Myeon Seo, condado de Yangyang; myeon Girin y eup Inje, condado de Inje, provincia de Gangwon

Jeombongsan

Pese a su altitud de 1.426 metros sobre el nivel del mar, el Jeombongsan ha sido considerado durante mucho tiempo un monte que permanecía a la sombra del vecino Seoraksan. Sin embargo, su bosque primigenio, hábitat natural de especies raras como la Megaleranthis saniculifolia, ha recibido reconocimiento internacional y nacional mediante la designación de Reserva de la Biosfera de la UNESCO y la gestión como bosque protegido de recursos genéticos forestales. En el primer Concurso Nacional de Bosques Bellos fue además elegido como bosque que debe conservarse.

El bosque primigenio y su valor ecológico

El bosque del Jeombongsan es un frondoso bosque primigenio donde crecen de forma natural especies vegetales raras como la Megaleranthis saniculifolia. En reconocimiento a este valor ecológico ha sido designado Reserva de la Biosfera por la UNESCO y en la actualidad se gestiona como bosque protegido de recursos genéticos forestales. El hecho de haber sido elegido en la primera edición del Concurso Nacional de Bosques Bellos como bosque necesitado de conservación refleja la conciencia social sobre el valor natural de esta montaña.

El desfiladero de Jujeon y el paisaje otoñal

En otoño cobra protagonismo el desfiladero de Jujeon, en las faldas del Jeombongsan. Este cañón se describe habitualmente como una versión en miniatura del valle de Gayaedong, y sus rocas singulares evocan, según quienes lo conocen, el Cheonbuldong del Seoraksan. En el emplazamiento del antiguo templo Seongguksa, dentro del desfiladero de Jujeon, se conserva la pagoda de tres pisos de Osaek-ri en Yangyang, declarada tesoro nacional número 497. A partir del manantial medicinal de Osaek se despliega el paisaje de las Doce Pozas y los Nueve Meandros.

El antiguo nombre Deombungsan y el manantial de Osaek

Se cuenta que el antiguo nombre del Jeombongsan era Deombungsan, tradición que ha dejado huella en la toponimia: un ejemplo es el pequeño pico situado en el camino que asciende desde el collado de Gombae hacia el Jeombongsan, conocido como «Pequeño Deombung». El manantial de Osaek, próximo a la montaña, es conocido por ser un agua carbonatada rica en hierro, y se transmite la creencia popular de que tiene propiedades beneficiosas para las enfermedades estomacales, la neuralgia y la anemia.