Eup de Gaeun, ciudad de Mungyeong, provincia de Gyeongsang del Norte; myeon de Yeonpung, condado de Goesan, provincia de Chungcheong del Norte

Huiyangsan

El Huiyangsan es un peñasco que se alza prominente sobre el Baekdudaegan, en la frontera entre las provincias de Gyeongsang del Norte y Chungcheong del Norte; sus paredes blancas, expuestas en todos sus flancos, hacen que toda la montaña parezca un único bloque de roca colosal. Aunque es menos elevado que el cercano Joryeongsan (1.026 m) o el Baekwhasan (1.064 m), desde antiguo se le reconoce como el de mayor prestancia paisajística.

El blanco peñasco sobre el Baekdudaegan — una montaña identificable desde lejos

La característica más llamativa del Huiyangsan es la amplia exposición de paredes rocosas blancas que hacen que toda la montaña parezca una única masa de roca. Por ello, según indica la documentación del Servicio Forestal, puede reconocerse fácilmente no solo desde las cumbres vecinas, sino también desde montañas lejanas. El cañón de Baegunsok, donde singulares formaciones rocosas se combinan con una abundante corriente de agua, es el valle más representativo y fue señalado como uno de los motivos de su designación como montaña notable.

El templo Bongamsa y la descripción de la montaña por el maestro Jijeung

El templo Bongamsa, al pie del Huiyangsan, fue fundado por el monje de la época Silla, el maestro Jijeung (824-884). Se transmite que el maestro Jijeung describió esta montaña con las siguientes palabras: «La montaña está rodeada en sus cuatro lados como por un biombo; parece que las alas del fénix ascienden batiendo entre las nubes, y el agua del valle forma un lazo de cien capas; parece que el lomo del dragón yace boca abajo sobre las rocas.» Este texto constituye un documento valioso que refleja la topografía del Huiyangsan —las paredes rocosas que rodean las laderas y los torrentes que serpentean entre ellas— tal como la percibió una mirada de hace más de 1.100 años.

El buda rupestre en relieve y los yacimientos históricos

En el Huiyangsan se conserva un buda rupestre en relieve (maaebuljwasang) como vestigio histórico. La documentación del Servicio Forestal cita expresamente este buda rupestre como ejemplo de patrimonio histórico, junto al valor paisajístico de las singulares formaciones rocosas. Esta montaña, donde el abrupto relieve del peñasco coexiste con vestigios budistas, posee un carácter complejo que la hace destacable tanto desde el punto de vista paisajístico como desde el histórico y cultural.