Gaeeup, Mungyeong-si, Provinz Gyeongsangbuk-do, und Yeonpungmyeon, Goesan-gun, Provinz Chungcheongbuk-do

Hŭiyangsan

Der Hŭiyangsan ist ein Felsengipfel, der markant auf dem Baekdudaegan an der Grenze zwischen der Provinz Gyeongsangbuk-do und der Provinz Chungcheongbuk-do aufragt; die weißen Steilwände sind so weit ausgedehnt, dass der gesamte Berg wie ein einziger gewaltiger Felsblock wirkt. Obwohl er niedriger ist als der benachbarte Joryeongsan (1.026 m) oder der Baekwhasan (1.064 m), gilt er seit alters her als der Berg mit dem bei weitem beeindruckendsten Erscheinungsbild.

Weißer Felsengipfel auf dem Baekdudaegan — ein Berg, der aus der Ferne erkennbar ist

Das auffälligste Merkmal des Hŭiyangsan ist die weiträumige Freilegung weißer Felswände, die den gesamten Berg wie einen einzigen Felsblock wirken lassen. Aus diesem Grund sei er nicht nur von umliegenden Bergen, sondern auch aus großer Entfernung leicht zu erkennen, wie die Auswahlunterlagen des Korea Forest Service festhalten. Die Baeguniokgol-Schlucht, in der bizarre Felsformationen und reichhaltige Wasserläufe zusammenwirken, gilt als repräsentatives Tal und wird als einer der Gründe für die Aufnahme in die Liste der berühmten Berge aufgeführt.

Der Tempel Bongamsa und die Bergbeschreibung des Ehrwürdigen Jijeung

Der Tempel Bongamsa am Fuß des Hŭiyangsan wurde vom Mönch Jijeung Daesa (824–884) in der Silla-Zeit gegründet. Es heißt, Jijeung Daesa habe den Berg folgendermaßen beschrieben: „Der Berg ist ringsum wie ein Wandschirm aufgestellt, als würden die Flügel eines Phönix durch die Wolken aufwärtsstreben; das Schluchtenwasser windet sich in hundert Schichten wie ein Gürtel, als läge der Leib eines Drachen auf Felsen gebettet." Diese Aufzeichnung ist als Quelle bedeutsam, die die Topographie des Hŭiyangsan — die den Berg umgebenden Felswände und die zwischen ihnen mäandernden Gebirgsbäche — aus einer Perspektive von vor mehr als 1.100 Jahren festhält.

Felsenbuddha und historische Stätten

Am Hŭiyangsan ist ein in Fels gehauener sitzender Buddha als historisches Denkmal erhalten. Die Auswahlunterlagen des Korea Forest Service nennen diesen Felsenbuddha ausdrücklich als Beispiel für ein historisches Denkmal neben dem landschaftlichen Wert der bizarren Felsformationen. Dieser Berg, auf dem unwegsame Felsgipfel und buddhistische Stätten nebeneinander existieren, besitzt sowohl in landschaftlicher als auch in historisch-kultureller Hinsicht einen vielschichtigen Charakter.