Die Benennung der Range: Travers und von Haast
Das LINZ-Ortsverzeichnis verzeichnet, dass Julius von Haast sowohl die Range als auch ihren höchsten Gipfel nach William Thomas Locke Travers benannte, in Anerkennung seiner Arbeit zur Dokumentation der Naturgeschichte und Geografie der Region. Der Name reiht Travers unter jene ein, deren Beiträge zum Wissen der Kolonialzeit in der offiziellen Nomenklatur der Landschaft verankert sind.
Der Gipfel und sein Talzustieg
Der Gipfel kommt nahe dem Hopeless Creek in Sicht, wo die Ausrichtung des oberen Travers-Tals sich zum Hochgebirge darüber öffnet. Als höchster Punkt der Range gliedert der Mount Travers die umgebende Topografie, wobei der Travers River die Täler unter seinen Flanken entwässert und dann nordwärts zum Lake Rotoiti abfließt.
Poukirikiri / Travers Saddle und das Zwei-Tal-System
Poukirikiri, auch als Travers Saddle verzeichnet, verbindet das Travers Valley mit dem Sabine Valley auf der gegenüberliegenden Seite. Es handelt sich um eine eigenständige Landform, die vom Gipfel zu unterscheiden ist: Der Berg leiht seinen Namen der Range, dem Tal und dem Sattel, doch jede Bezeichnung steht für ein eigenes geografisches Objekt.