Gelände und Lage
Amtliche Karten verzeichnen Feani und den höheren Mount Temetiu als zwei benannte Gipfel im westlichen Hochland. Tiefe, verzweigte Täler durchziehen die vulkanische Landschaft. Die Sentinel-2B-Aufnahme vom 4. Januar 2026 zeigt bewaldete Kämme im Landesinneren, küstenwärts von Atuona.
Feldbotanik und Belegexemplar
Am 8. Dezember 1921 sammelte der Sammler F. B. H. Brown auf Feani in einer angegebenen Höhe von 800 Metern ein Pflanzenexemplar. Brown beschrieb den weißblühenden Strauch Cyrtandra feaniana 1935 formell und benannte ihn nach dem Bergrücken; moderne Bearbeiter bestätigten, dass Beleg Brown 827 (BISH-509530) der Holotyp ist, und dokumentierten ein weiteres Marquesan-Verbreitungsgebiet, das Hiva Oa, Nuku Hiva, Ua Huka und Tahuata umfasst. Eine separate Expedition erbrachte eine zweite Aufnahme – Eintrag P06234788 im Muséum national d'Histoire naturelle, Paris, datiert auf den 30. Januar 2003 – erfasst in einer angegebenen Höhe von 1.090 Metern auf dem Feani-Rücken, was ein eigenes Datum, einen eigenen Sammler und eine eigene Höhe gegenüber der Aufnahme von 1921 darstellt.
Flächennutzungsausweisung
Ein Bericht der Umweltbehörde Französisch-Polynesiens hält fest, dass der lokale Flächennutzungsplan von 2011 das Hochland von Feani–Temetiu als Bergschutzgebiet ausgewiesen hat. Nachfolgende Planungsdokumente behandeln die Gipfel gemeinsam mit den umliegenden Kämmen und Schluchten, die Bereiche feuchten Bergwaldes beherbergen.