夏天走在山路上,把汗湿的手伸向岩缝流出来的水,会觉得格外凉。雨水和融雪渗入山体,在重新流出地面前走过的路径,会影响泉水的温度和成分。
了解水在地下怎样变化,就能理解为什么不同山域的泉水不一样。要补充饮用水,还得确认水源由谁管理、是否有水质信息。温度和口感并不能说明水可不可以喝。
为什么泉水摸起来凉
一部分雨水和融雪穿过土壤和岩石裂缝,成为地下水。越往地下深处,地表的季节性温度变化就越难传到那里。流经这类路径的泉水,水温变化可能比外界气温小。
夏日午后,地面已经晒热,流经地下的水却可能还很凉。到了寒冷的日子,同一处泉水有时反而比周围空气显得暖些。水与空气或皮肤之间的温差,会影响你感觉有多凉。
泉水温度还取决于水渗入处的气候、流经的深度和流速。较浅的路径更容易受到季节变化和融雪影响。流经地下深处的水有时还会被地热加温。
哪些因素影响水的味道
溶解在水里的物质、气味和温度都会影响味道与口感。不同人觉得好喝的水也不一样。
水在地下流动时,会从土壤和岩石中溶解一些物质。硬度主要反映钙和镁的含量。哪些物质会溶解、能溶解多少,取决于岩石的种类以及水与岩石接触的时间。
水里溶解的二氧化碳也会影响口感。东京都水道局评价自来水的口感时,会参考硬度、游离二氧化碳和气味等指标。
炎热时喝水,凉爽本身就是一种舒服的感觉。降温可以改变口感,水中的病原体却不会因此消失。
喝泉水之前要确认什么
看起来清澈的山泉也可能含有肉眼看不见的细菌、病毒和寄生虫。入选日本环境省的「名水百选」,也不代表可以饮用。
人和动物的排泄物进入水中,可能把致病微生物带进去。遇到以下情况,请另找水源。即使没发现这些迹象,也不能只凭外观判断水能不能喝。
- 泉眼附近有动物粪便或尸体
- 周围有排水流入,或者家畜可以进入
- 水突然变浑,或出现平时没有的气味
- 大雨过后等情况下,地表径流混进了泉水
在山屋或其他设施补水时,确认现在是否可以饮用,以及有没有煮沸等要求。地图上标出的取水点,有时会因季节或干旱而停用。
如果不得不使用未经处理的水,煮沸可以杀灭致病微生物。美国疾病控制与预防中心建议,将清澈的水持续煮至翻滚沸腾1分钟,在海拔高于约2,000米(6,500英尺)的地方煮3分钟。无法煮沸时,可以用适用的滤水器过滤,再按产品说明消毒。便携滤水器单独使用时未必能去除病毒。如果怀疑有化学污染,请另找水源,煮沸或消毒无法让这种水变得适合饮用。
地质怎样影响泉水
即使在同一座山上,从不同岩缝或地层流出来的泉水,所含成分也可能不同。
比如,水流过石灰岩时,可能溶进钙,硬度随之升高。水与岩石接触多久、是否混入别处的水也有影响,单凭岩石名称无法推断硬度。
火山或温泉附近,有些泉水会受到地热或气体影响。地质图能帮你了解水可能经过哪些地层。能不能喝,请查阅当地政府或管理方发布的信息。
到了取水点,怎样做决定
带上确认可以饮用的水,并提前想好原计划的补水点用不了时怎么办。
- 看现场标识。除了饮用水标识,还要留意煮沸要求和临时停用公告。
- 准备两个补水选择。出发前确认山屋和商店是否营业、是否提供或出售饮用水。
- 留意水源变化。遇到大雨、水变浑或怀疑周围有排水流入时,确认现场信息并改用其他水源。
- 提前准备处理方法。打算从自然水源取水时,准备能应对可能遇到的致病微生物的处理方法,并在出发前熟悉器具的用法。
- 趁还有水时调整行程。如果无法确定能补到安全的饮用水,在随身水用完之前缩短路线或折返。
为下一次徒步做准备
在地图上标出哪些路段要自己带水、哪里能补水。查过山屋或管理方的最新信息后,安排一条即使取水点停用也能走完的路线。
参考资料
- 泉水的流动和地下水的成分(美国地质调查局)
- 硬度、水温等影响口感的因素(东京都水道局)
- 「名水百选」的评选和饮用说明(日本环境省)
- 户外水处理方法(美国疾病控制与预防中心)、查看日本地层的地质图 Navi(日本产业技术综合研究所)