如果来日本登山,或平时常用海外开发的登山应用,出发前请先确认它能为所选路线提供哪些信息。不少海外应用覆盖日本的部分山区,地图来源、细节和离线功能各有不同。屏幕上画出了一条路线,只是核对地图是否够用的第一步。
下面介绍海外应用在日本山区可能遇到的问题,以及怎样为这趟登山准备地图。应用功能可能变动,最新详情请查开发商的官方说明。
海外地图应用在日本山区可能遇到的问题
许多海外登山应用使用 OpenStreetMap(OSM)、合作方的地图数据,或把两者结合起来。OSM 覆盖世界各地,在日本山区,步道的详细程度因地点而异。富士山、北阿尔卑斯山脉等热门山区的信息可能相对齐全。东北、四国、九州的偏远地区,或少有人走的山脊路线,可能缺少步道数据,或仍采用较旧的资料。
一些日本登山地图用实线标一般路线,用虚线标更难走的路段。具体要看所用地图的图例。基于 OSM 的应用可能用不同样式绘制步道,也可能没有显示难度。看起来能走的一条线,有时对应的是废弃小路或经过危险地形的路线。
应用里用罗马字写的山名、山屋名,也可能和现场标识的写法不同。提前对照地名和地标,到了山里就更容易把眼前的路标和地图对应起来。
先看地图数据来自哪里
登山应用常用以下三类地图数据。
- OpenStreetMap(OSM)。覆盖世界各地,日本山区的步道细节因地点而异。
- 日本国土地理院(GSI)的地形图。详细标示日本的海拔、山脊、山谷和已测绘的步道,部分日本应用用它作底图。
- 专用登山地图,如 YAMAP 和《山と高原地図》。以登山路线为主,可以提供步道状况、路线难度等额外信息。
许多海外应用把 OSM 与自有数据或合作方的数据结合使用。专门面向日本市场的应用更常直接使用国土地理院地形图。地形图的细节会影响你能否确认当前位置、找到可以提前撤离的路线。
熟悉的应用可以作为辅助。在日本用它导航时,也请对照能提供当地地形和步道信息的地图。
为什么要提前测试离线地图
山脊和山谷里,手机可能收不到信号。在城镇里能正常打开的地图,断网后可能只剩空白。
许多应用可以下载离线地图。要确认下载的内容是否够用。
- 查看是否下载了地图瓦片和所需的路线数据。有些应用把下载底图和保存路线分成两个功能。确认断网后仍能看到路线图层和自己的位置。
- 查看下载的缩放级别。细节较少的地图放大后,可能缺少登山步道所需的信息。
- 查看下载内容是否到期。有些应用需要定期更新离线地图。
可以在出发前一晚的住处,或在登山口还没出发时,关闭移动数据和 Wi-Fi,实际测试一下地图能否正常打开。
按登山的不同环节搭配工具
YAMAP、Yamareco(ヤマレコ)等日本应用有当地步道资料。英语支持因应用和功能而异。YAMAP 的帮助中心也说明,部分功能仍只有日语。请查开发商的说明,并在出发前确认自己找得到需要的页面。
可以按下面的用途搭配工具。
- 步道导航。使用国土地理院的地形图,或采用日本专用登山地图的应用。
- 社群和行程记录。使用已经熟悉的应用或登山社群应用。
- 查天气。使用日本气象厅的官方预报。气象厅的部分网页提供多语种信息。
- 准备紧急联络。在当地接受的情况下通过 Compass 等服务提交登山计划,并提前保存紧急号码。
如果会用多个应用,请先逐个打开测试,也要估算手机续航和所需的充电宝容量。
除了地图,还要确认什么
导航只是准备的一部分。在准备地图的同时,也请核对以下事项。
- 提交登山计划。一些地区建议或要求提交,搜救人员也会用这些信息开展搜寻。请查各都道府县警察的说明,确认是否接受 Compass 等网上申报服务。
- 入山和通行规定。特别保护区和季节性关闭的路段,可能少有外语资料。请查看当地政府或国家公园管理处的公告。
- 山屋营业情况。开放日期和服务可能随季节及天气变化。请直接问山屋,或查看其官方网站。
- 紧急联系方式。在日本拨打110联系警察,拨打119联系消防或急救。也可以提前保存所选山区辖区的警察署和消防部门联系方式。
接下来可以做什么
先在常用应用里放大计划路线,看看步道细节和离线下载方式。国土地理院的“地理院地图”可免费在网页上查看,适合出发前了解地形。也可以通过 Nordwand 的“基地营”寻找同伴,或咨询了解当地情况的认证向导。出发前把地图、登山计划、天气预报和装备逐项核对一遍。
参考资料
- 日本国土地理院“地理院地图”官网
- 日本气象厅的山地气象信息
- 日本警察厅历年山难报告
- 日本环境省的国家公园游览规则
- OpenStreetMap 基金会官方文档
