Por que é chamado de Fuji de Suwa
O monte Tateshina é um vulcão de 2.531 m na divisa entre Chino e Tateshina, em Nagano. Uma das cem montanhas famosas do Japão, fica na ponta norte de Yatsugatake. Sua silhueta cônica vista de Suwa lhe valeu o nome de Fuji de Suwa.
O monte faz parte do Parque Quase Nacional Yatsugatake-Chūshin Kōgen. Blocos angulosos de lava cobrem o cume. A prefeitura de Tateshina descreve um topo rochoso com cerca de 100 m de diâmetro e um pequeno santuário de pedra de Tateshina Jinja numa depressão rasa da antiga cratera.
Três rotas de Megami Chaya, do passo de Ōgawara e da sétima estação
Megami Chaya, no passo de Suzuran (1.720 m), é um início de trilha na Venus Line. A subida fica mais íngreme depois de Kōtokudaira. Nagano indica 6,0 km de ida e volta, 810 m de subida acumulada e cinco horas de caminhada. As três rotas têm grau físico 2 e técnico B sem neve.
Do passo de Ōgawara (cerca de 2.090 m), atravesse as coníferas perto de Maekakeyama até Shōgundaira. Passar por Futagoyama ou Tenshōjihara é outro itinerário. A província indica 5,4 km de ida e volta, 510 m de subida acumulada e quatro horas de caminhada. Acima de Shōgundaira, a trilha sobe um trecho íngreme e rochoso.
Do torii da sétima estação (1.900 m), suba por Umagaeshi até Shōgundaira e siga pela encosta rochosa. A província estima 4,9 km de ida e volta, 630 m de subida e cerca de 3 horas e 50 minutos de caminhada. Quem usa a gôndola do pasto de Tateshina ainda caminha cerca de 20 minutos da estação do Parque Natural Gosensui ao início da trilha.
Transporte e fechamentos no inverno
Megami Chaya fica na Venus Line, do lado de Chino. Os ônibus Alpico da estação Chino param em Tateshinayama Tozanguchi em certas épocas. O horário da linha do teleférico de Yatsugatake Norte de 26 de outubro de 2026 a 30 de abril de 2027 não prevê serviço nessa parada. Para uma visita no inverno, confira táxis e condições da estrada com antecedência.
Não há ônibus regular para o passo de Ōgawara. Os trechos da Tateshina Skyline em Saku e Tateshina abrangidos pelos avisos devem fechar do meio-dia de 20 de novembro de 2026 até cerca de junho de 2027. O refúgio do cume indica cerca de 30 vagas em Megami Chaya, 50 em Ōgawara e 100 na sétima estação. Confira estrada e estacionamento antes de sair.
Blocos de lava e vistas do cume
Perto do cume, rochas de vários tamanhos tornam os passos irregulares. Siga as marcas e tenha cuidado com pedras molhadas ou congeladas. Um pequeno santuário de pedra fica na depressão do cume. O refúgio do cume de Tateshina fica na borda do platô rochoso.
Em dias claros, olhe para o sul na direção de Yatsugatake e para oeste em direção aos Alpes Japoneses do Norte, Centrais e do Sul. Outras montanhas aparecem na direção de Asama. A neblina pode desorientar no topo amplo e rochoso. Confira a descida no mapa.
Faixas de abetos secos e o refúgio em Shōgundaira
Ao subir de Shōgundaira, olhe para Maekakeyama à procura de faixas claras na mata de coníferas. O fenômeno se chama shimagare. Os abetos morrem em faixas e as árvores jovens crescem no lugar dos antigos, renovando a floresta de Yatsugatake Norte.
Tateshina Sansō, em Shōgundaira (2.350 m), fica na junção das trilhas para Ōgawara e para a sétima estação. O refúgio do cume de Tateshina fica perto do topo. Em 2026, a última noite de funcionamento regular dos dois foi 31 de outubro. Os banheiros de Tateshina Sansō também fecham no inverno. O refúgio do cume oferece pernoites especiais de Ano-Novo. Confira datas e reservas de cada refúgio.
Equipamento, estações e a lenda do lago Suwa
Mesmo no verão, o vento e a chuva podem esfriar o corpo no cume. Leve jaqueta e calça impermeáveis, agasalho, luvas, mapa, lanterna de cabeça e água potável. Use calçado adequado para rochas e leve água suficiente sem depender dos refúgios.
Neve e gelo tornam as rotas mais difíceis do que indicam as classificações sem neve. No verão, fique atento a trovoadas. No período de neve, cuidado com vento forte e rocha congelada. Volte se as condições exigirem mais experiência ou equipamento. Envie um plano de caminhada antes de entrar em trilhas designadas de Nagano.
Uma história de Suwa conta que Tateshina era a irmã mais nova de Yatsugatake. Quando o monte Fuji chutou seu irmão, ela chorou, e suas lágrimas formaram o lago Suwa. O pequeno santuário no cume pertence a Tateshina Jinja, que venera a montanha como sagrada.
Depois da trilha, Yatsugatake Norte e o pé da montanha
Do passo de Ōgawara, as rotas para Futagoyama, Futago-ike e Kita-Yokodake passam por coníferas e lagoas. Ligar Shimagareyama e o passo de Mugikusa exige uma travessia mais longa à parte. Depois de descer, caminhe junto ao lago Megami para rever o monte Tateshina.
O cone suave visto de Suwa esconde um topo de rocha irregular. Se depois quiser subir Akadake ou Iōdake, em Yatsugatake Sul, adapte a rota e o equipamento ao terreno mais íngreme.