Parede sul e relato local
A fotografia de 30 de janeiro de 2013, tirada a partir do corredor entre o Púlpito e o Nevado Pan de Azúcar, mostra a parede sul com seus estratos e fraturas bem marcados, neve na base e uma figura humana que dá escala à torre. A Gobernação de Boyacá registra, como relato local atribuído a Castañeda e Suárez em 1989, que o diabo sentava-se ali à noite e provocava desprendimentos e deshielos.
As fichas de cume
Em 5 de janeiro de 1944, Frédéric Marmillod, Dorly Marmillod-Eisenhut e Erwin Kraus subiram a parede norte e deixaram fichas de cume junto com uma bandeira colombiana. A anotação de Kraus indica que o grupo seguiu o centro dessa parede. As fichas permaneceram no cume até janeiro de 1976, quando o alpinista polonês Walenty Fiut as encontrou ao concluir sua própria ascensão pela parede norte no âmbito da expedição Andes-75, cujo relatório foi publicado em 1977.
Zizuma e o povo U'wa
Zizuma é o nome que o povo U'wa dá ao conjunto da serra. A serra tem para esse povo valor espiritual como morada de espíritos e deuses, e é fonte hídrica essencial. Em 2016 a ASOU'WA, associação das autoridades tradicionais U'wa, manifestou publicamente sua defesa da serra como um todo. Em 2024 a Corte Interamericana de Direitos Humanos ordenou ao Estado colombiano convocar representantes U'wa para acordar sua participação na gestão e conservação conjunta da zona do parque sobreposta à reserva indígena.