Dois nomes, duas fronteiras
O Pico 31 de Março carrega uma dupla identidade geográfica: no lado brasileiro, pertence ao município de Santa Isabel do Rio Negro, no estado do Amazonas; do lado venezuelano, o mesmo cume é conhecido como Pico Phelps. Essa duplicidade nominal é consequência direta da posição fronteiriça do maciço e da tradição venezuelana de nomear as elevações da região com referências próprias. A cidade mais próxima da base é São Gabriel da Cachoeira, a cerca de 140 km em linha reta — uma distância que evidencia o isolamento extremo do sítio.
Apesar de ser o ponto mais alto da Venezuela fora dos Andes, o Pico Phelps recebe pouca atenção dos venezuelanos, que tendem a considerá-lo uma extensão ou cume secundário do Pico da Neblina. Esse tratamento como apêndice do vizinho mais famoso contrasta com a posição que o pico ocupa nas listas brasileiras, onde figura como segunda maior altitude nacional.
Medição e registro oficial
A altitude de 2 974,18 metros foi estabelecida após revisão por satélite e GPS conduzida pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 2016. Essa medição atualizada substituiu valores anteriores e confirmou o carácter de segundo mais alto ponto do Brasil, posição que o separa do Pico da Neblina por apenas 21 metros de diferença vertical. A precisão da medição por GPS é relevante nesse contexto: o relevo remoto e florestal da Serra do Imeri dificultou por décadas o levantamento geodésico confiável da região.
O IBGE mantém registros sistemáticos dos pontos culminantes brasileiros por estado e por região, e o Pico 31 de Março figura nesse conjunto tanto como maior altitude do Amazonas quanto como segundo lugar no ranking nacional — uma dupla referência que reflete a concentração das maiores altitudes do Brasil no extremo norte do país.
Morfologia e relação com o Pico da Neblina
A forma do Pico 31 de Março contrasta visivelmente com a do seu vizinho imediato. Enquanto o Pico da Neblina apresenta perfil piramidal e pontiagudo, o Pico 31 de Março tem uma forma mais suave, sem o carácter agudo que define o cume principal. Os dois são ligados por uma crista curta de serra com apenas 687 metros de extensão horizontal, tornando ambos partes do mesmo maciço e explicando por que o pico menor é frequentemente tratado como cume secundário da formação.
Essa proximidade física e a diferença de apenas 21 metros de altitude entre os dois pontos tornam o Pico 31 de Março um caso particular de segunda elevação: está tão próximo do mais alto que a distinção entre cume independente e simples contraforte depende de critérios técnicos de proeminência topográfica, e não de separação geográfica evidente.