Localização e Paisagem
O Monte Stokes atinge 1.203 m como o ponto mais alto dos Marlborough Sounds. O cume situa-se acima da linha das árvores, enquanto a floresta de faia cobre grande parte das terras de conservação nos flancos da montanha. O Departamento de Conservação registra uma mistura de espécies vegetais associadas tanto à Ilha Norte quanto à Ilha Sul, refletindo a posição da montanha próxima à fronteira entre as duas regiões biogeográficas insulares.
História da Nomeação e do Levantamento
O nome inglês homenageia o Capitão John Lort Stokes, cujo navio de levantamento hidrográfico da Marinha Real, o Acheron, visitou os Marlborough Sounds em 1849. Segundo a obra Place Names of New Zealand (2010) de Reed e Dowling, citada pela Land Information New Zealand, o pico foi provavelmente nomeado em honra a Stokes em conexão com esse levantamento. O nome māori Pororangi é registrado pelo Departamento de Conservação como a designação indígena da montanha, e ambos os nomes aparecem juntos no uso oficial.
Terra de Conservação
A montanha encontra-se dentro de uma área de conservação administrada pelo Departamento de Conservação. O DOC designa as terras circundantes como área de caça nos Marlborough Sounds, um dos usos reconhecidos dentro do patrimônio de conservação, ao lado do habitat para a fauna silvestre e da recreação.