Uma montanha na divisa, com dois nomes
O Miune se ergue entre Miyoshi, em Tokushima, e Kami, em Kōchi. A Autoridade Geoespacial do Japão indica 1.894 m. Algumas fontes antigas trazem 1.893 m, de antes de uma revisão topográfica. Em Tokushima, costuma ser chamado de Miune. A prefeitura de Kami e a lista nacional de altitudes usam Sanrei. As duas leituras se referem à mesma montanha.
Kami descreve a vista do cume como uma das melhores de Shikoku. Em dias claros, veem-se os montes Ishizuchi e Tsurugi e, às vezes, o Pacífico e o Mar Interior de Seto mais adiante.
Na crista que passa por Nishikumayama e chega a Tenguzuka crescem bambu-anão miyama-kumazasa e azaleias kome-tsutsuji. Essas populações se tornaram monumento natural nacional em 1994. O vento agita o bambu baixo entre as pedras, e uma pequena lagoa fica pouco abaixo do cume.
A crista e a floresta ao redor têm várias formas de proteção. O Serviço Florestal de Shikoku descreve as seguintes áreas.
- Floresta recreativa de Miune, cerca de 1.511 hectares entre Kami, Kōchi, e Miyoshi, Tokushima
- Floresta de proteção da comunidade vegetal de Nishikumayama, cerca de 480 hectares
- Grande parte da floresta recreativa fica no Parque Quase Nacional do Monte Tsurugi, em um corredor ecológico e numa área nacional de proteção da fauna
De Nagoro pelo morro Dakemomi
Nagoro, no distrito de Higashi-Iya, em Miyoshi, é o acesso principal pelo lado de Tokushima. O turismo local indica cerca de 20 vagas no início da trilha. Há banheiros junto à entrada da estrada florestal. O caminho é direto, com uma subida íngreme. O relato de Miyoshi estima cerca de 3 a 3 horas e meia até o cume.
De Nagoro, a trilha sobe entre áreas plantadas e mata natural até o trecho mais plano chamado Dakemomi. Faias e carvalhos dão lugar a abetos, tsugas e bétulas, depois a arbustos batidos pelo vento e bambu-anão. Saindo da mata, vê-se o trecho rochoso abaixo do cume. Calcule a descida à parte e deixe tempo para o terreno íngreme ou escorregadio.
Do lado de Kōchi, há trilhas de Hikariishi e Shiragayama. O Serviço Florestal indica percursos por Dōdoko, Okame-iwa e o vale Fusubeyori, ou por Katahage, Nirō-goe e Shiragayama. A orientação geral de Kami estima cerca de 4 horas até o cume. Algumas rotas passam bem mais tempo nos vales do que a trilha de Nagoro.
Miyoshi estima 1 hora e 35 minutos de carro do trevo Ikawa-Ikeda a Nagoro. Em Kōchi, o aviso de Kami de 30 de outubro de 2026 interditou a estrada florestal Nishikuma a veículos e pedestres por danos. Os acessos de Hikariishi e Shiragayama podem ser alcançados pelo desvio de Befu. Não há data anunciada de reabertura. Confira os avisos rodoviários da prefeitura e das províncias.
No horário de 2026, o ônibus de Miyoshi chega a Nagoro o ano todo, exceto de 1º a 3 de janeiro. Uma conexão parte do terminal Awa-Ikeda às 8h15 com a Shikoku Kōtsū, chega a Kubo às 10h16 e conecta com o ônibus municipal das 10h20, que chega a Nagoro às 10h45. Confira a volta e as horas de luz antes de decidir pela trilha.
O ônibus que segue para Minokoshi, início da trilha do Tsurugi, é sazonal. O horário de 2026 indica fins de semana e feriados de 18 de abril a 23 de novembro, com partidas diárias de 18 de abril a 6 de maio, 4 de julho a 31 de agosto e 1º de outubro a 3 de novembro. De 24 de novembro a 31 de março não há serviço para Tsurugi nem para as duas pontes de cipó de Oku-Iya. O mau tempo pode suspender as viagens.
Como proteger a floresta dos cervos
O Serviço Florestal relata danos graves por cervos-sika desde cerca de 2003. Em Saorigahara, do lado de Kōchi, a perda de bambu-anão e outras plantas deixou trechos de solo exposto. O órgão registra danos à casca das árvores e perda de vegetação rasteira. Fotos históricas de Kōchi mostram a mudança.
Desde cerca de 2007, agentes florestais e o grupo local Minna no Kai instalam protetores de tronco, erguem cercas e fazem reparos. Uma ação de manutenção foi programada para 25 de julho de 2026. À medida que as árvores crescem e as redes envelhecem, os reparos mantêm a proteção.
As plantas que sofrem danos são as mesmas protegidas como monumento natural. Onde a cobertura diminui, a chuva pode carregar o solo, e pisar fora da trilha amplia o desgaste. Fique no caminho sinalizado e não mexa em redes ou cercas.
Quando as azaleias ficam vermelhas
No verão, o bambu verde-escuro cerca as pequenas flores brancas das azaleias kome-tsutsuji. No outono, as folhas dos arbustos ficam vermelhas. A cor rente ao chão se destaca entre os bambus.
A neve pode cobrir a trilha de verão. Na crista sem árvores venta, e as pedras sob o cume podem congelar. O ônibus sazonal deixa de chegar a Minokoshi, e as condições da pista podem limitar o acesso além de Nagoro. Caminhar na neve exige prática e equipamento de inverno.
Leve proteção contra vento e chuva, roupas quentes, mapa e orientação de reserva sem internet. Leve água potável suficiente. O abrigo Miune e o abrigo Okame-iwa não têm equipe. Prepare água, comida e equipamento de dormir de forma independente.
Pela crista de Shikoku rumo ao Tsurugi
A crista longa que leva ao monte Tsurugi segue para leste, passa pelo cruzamento de Shiraga e atravessa campos e bosques de faia. Nagoro pode ser o começo ou o fim. A direção escolhida muda o horário, o esforço e as conexões de transporte.
A oeste, a crista protegida segue por Nishikumayama até Tenguzuka. Se for dormir num abrigo sem equipe, leve comida e equipamento de dormir, confira as regras de uso e conte com a possibilidade de lotação. Consulte o Serviço Florestal e os avisos locais antes de uma travessia.
De Nagoro, a caminhada se abre para uma crista de rochas, lagoa e bambu-anão. Observe a cobertura do chão de perto. A vegetação mostra os efeitos do trabalho de conservação.