Una montaña en la frontera con dos nombres
Miune se alza entre Miyoshi, en Tokushima, y Kami, en Kōchi. La Autoridad Geoespacial de Japón le da 1894 m. Algunas fuentes antiguas indican 1893 m, antes de una revisión topográfica. En Tokushima se suele llamar Miune. La ciudad de Kami y la lista nacional de altitudes usan Sanrei. Ambas lecturas designan la misma montaña.
Kami describe la vista como una de las mejores de Shikoku. En días despejados se ven los montes Ishizuchi y Tsurugi, y a veces el Pacífico y el mar Interior de Seto a lo lejos.
En la cresta que va de la cima por Nishikumayama hasta Tenguzuka crecen bambú enano miyama-kumazasa y azaleas kome-tsutsuji. Sus poblaciones se declararon monumento natural nacional en 1994. El viento mueve el bambú bajo entre las rocas. Bajo la cumbre queda un estanque.
La cresta y el bosque cuentan con distintas figuras de protección. El Servicio Forestal de Shikoku recoge estas designaciones.
- Bosque recreativo de Miune, unas 1511 hectáreas entre Kami, en Kōchi, y Miyoshi, en Tokushima
- Bosque de protección de comunidades vegetales de Nishikumayama, unas 480 hectáreas
- Gran parte del bosque recreativo está en el Parque Cuasinacional del Monte Tsurugi, un corredor ecológico y una reserva nacional de fauna
Desde Nagoro por la colina de Dakemomi
Nagoro, en Higashi-Iya, Miyoshi, es el acceso principal desde Tokushima. Turismo local indica unas 20 plazas en el aparcamiento. Hay baños junto a la entrada de la pista forestal. La subida es directa y empinada. La guía de Miyoshi calcula unas 3 a 3 horas y media hasta la cima.
Desde Nagoro se sube por el límite entre las plantaciones y el bosque natural hasta la zona llana de Dakemomi. Hayas y robles dan paso a abetos, tsugas y abedules, y después a matorral y bambú enano expuestos al viento. Al salir de los árboles se ve la zona rocosa bajo la cima. Calcula por separado el descenso y deja margen para las pendientes resbaladizas.
Por Kōchi se sale desde Hikariishi o Shiragayama. El Servicio Forestal recoge caminos por Dōdoko, Okame-iwa y el valle Fusubeyori, o por Katahage, Nirō-goe y Shiragayama. La guía de Kami calcula unas 4 horas hasta la cumbre. Algunas de estas rutas pasan más tiempo en valles que la de Nagoro.
Miyoshi estima 1 hora y 35 minutos en coche desde el enlace Ikawa-Ikeda hasta Nagoro. En Kōchi, el aviso de Kami del 30 de octubre de 2026 cierra la pista forestal de Nishikuma a vehículos y peatones por daños. Se puede llegar a Hikariishi y Shiragayama por el desvío de Befu. No se ha anunciado fecha de reapertura. Consulta los avisos municipales y prefecturales antes de salir.
En el horario de 2026, el autobús de Miyoshi llega a Nagoro todo el año excepto del 1 al 3 de enero. Un enlace sale de la terminal de Awa-Ikeda a las 8:15 con Shikoku Kōtsū, llega a Kubo a las 10:16 y enlaza con el municipal de las 10:20, que llega a Nagoro a las 10:45. Revisa el regreso y las horas de luz antes de emprender la ruta.
El autobús que sigue a Minokoshi, inicio del sendero del Tsurugi, es estacional. El horario de 2026 indica fines de semana y festivos del 18 de abril al 23 de noviembre, con servicio diario del 18 de abril al 6 de mayo, del 4 de julio al 31 de agosto y del 1 de octubre al 3 de noviembre. Del 24 de noviembre al 31 de marzo no hay servicio al Tsurugi ni a los dos puentes de lianas de Oku-Iya. El mal tiempo puede suspender los viajes.
Proteger el bosque del ciervo
El Servicio Forestal señala daños graves por ciervo sika desde alrededor de 2003. En Saorigahara, del lado de Kōchi, la desaparición del bambú y otras plantas dejó zonas de suelo desnudo. También se registran daños en la corteza y pérdida del sotobosque. Las fotos históricas de Kōchi muestran el cambio.
Desde alrededor de 2007, agentes forestales y el grupo local Minna no Kai colocan protectores en los troncos y reparan cercas anticiervos. Hubo una jornada de mantenimiento programada para el 25 de julio de 2026. Los árboles crecen y las redes se deterioran, por lo que hay que mantener las protecciones.
Las plantas afectadas son las mismas que están protegidas como monumento natural. Cuando disminuye la cubierta vegetal, el agua se lleva el suelo y las pisadas fuera de la senda agravan el desgaste. Mantente en el camino señalizado y deja intactas redes y cercas.
Cuando las azaleas se vuelven rojas
En verano, el bambú verde oscuro rodea las pequeñas flores blancas de las azaleas kome-tsutsuji. En otoño, las hojas de estos arbustos se vuelven rojas. El color queda a ras del suelo y resalta entre el bambú.
En invierno, la nieve puede cubrir la senda de verano, con viento en la cresta sin árboles y hielo en las rocas bajo la cima. El autobús estacional no llega a Minokoshi y el estado de la carretera puede limitar el acceso más allá de Nagoro. Andar en la nieve exige experiencia y equipo de invierno.
Lleva cortavientos, impermeable, abrigo, un mapa y otro medio de orientación sin conexión. Empaca agua potable suficiente. El refugio Miune y el refugio Okame-iwa no tienen guarda. Prepara agua, comida y equipo para dormir por tu cuenta.
Por la cresta de Shikoku hacia el Tsurugi
La larga cresta hacia el monte Tsurugi va al este, pasa por el cruce de Shiraga y sigue por pastizales y hayedos. Nagoro puede ser el punto de partida o de llegada. El sentido elegido cambia el horario, el esfuerzo y los enlaces de transporte.
Al oeste, la cresta protegida continúa por Nishikumayama hasta Tenguzuka. Si vas a dormir en un refugio sin guarda, lleva comida y equipo para dormir, consulta sus normas y prevé que pueda estar lleno. Pregunta al Servicio Forestal y revisa los avisos locales antes de una travesía.
Desde Nagoro, el camino se abre a una cresta de rocas, bambú enano y un estanque. Si miras la vegetación de cerca, puedes ver el resultado de los trabajos de conservación.