O Nome e os Seus Significados
O Tauranga City Council traduz Mauao como "apanhado pela aurora," em consonância com o New Zealand Place Names de Dowling e Reed, que atribui ao nome o significado de "apanhado pela luz do dia." O Gazetteer da Nova Zelândia do LINZ regista Mount Maunganui como nome alternativo, derivado de maunga (montanha) e nui (alto ou grande), e nota que é frequentemente abreviado para The Mount. Dowling e Reed registam uma narrativa tradicional segundo a qual Mauao, não correspondido no seu amor por Pūwhenua — que preferia Ōtānewainuku —, pediu aos patupaiarehe que o carregassem até ao oceano; estes apenas alcançaram a costa antes de a luz do dia os obrigar a fugir, deixando Mauao na entrada do porto.
Geologia Vulcânica
A Tauranga City Libraries identifica Mauao como um cone vulcânico extinto composto por fluxos de lava basáltica e depósitos piroclásticos. O maunga situa-se na ponta de uma península que separa o Porto de Tauranga da costa aberta, uma posição que coloca o seu perfil vulcânico entre o porto e o mar. Com 231 m, é o elemento vertical definidor da entrada do porto.
Governança e Ligações com os Iwi
Em 2007, as terras de reserva foram devolvidas no âmbito de um acordo de resolução e são agora mantidas em fideicomisso para Ngāi Te Rangi, Ngāti Ranginui e Ngāti Pūkenga, com administração conjunta envolvendo também Waitaha e o Tauranga City Council. O maunga tem significado ancestral para os quatro iwi com ligações à região de Tauranga.