Yamanashi

Houou Sanzan

Houou Sanzan (鳳凰三山)

Foto: Wikipédia (CC BY-SA)

Caminhe sobre os grãos brancos de granito entre o Yakushi, o Kannon e o Jizo. A travessia do Houou Sanzan reúne a crista clara, uma agulha rochosa e uma tradição de devoção às montanhas.

Os três cumes do Houou Sanzan

O Houou Sanzan fica no nordeste dos Alpes do Sul do Japão, entre Minami Alps, Nirasaki e Hokuto, na província de Yamanashi. De norte a sul ficam o Jizo (2.764 m), o Kannon (2.841 m) e o Yakushi (2.780 m). O Kannon é o mais alto. Kyuya Fukada reuniu os três cumes sob o nome monte Houou em seu livro sobre as cem montanhas famosas do Japão.

Há várias explicações para o nome Houou. Uma delas compara a agulha de rocha do Jizo ao bico de uma ave mitológica. Na crista, dentro do Parque Nacional de Minami Alps, o granito que se desgasta forma uma camada de grãos brancos. O solo muda de cor à medida que você sai da mata.

Quatro pontos de partida e as principais rotas

A partir do início da trilha do passo de Yashajin, o caminho passa pelos passos de Yashajin e Tsuedate e por Ichigodaira. Depois, passa pelo abrigo Minami Omuro na subida para o Yakushi. O abrigo Houou estima cerca de 1.400 metros de desnível até o Kannon e de 9 a 10 horas de subida no trajeto completo até o abrigo. Você pode dividir a travessia com uma noite no Minami Omuro ou no abrigo Yakushidake e percorrer a crista no dia seguinte. Reavalie o trecho exposto se houver previsão de ventos fortes com chuva ou de tempestades com raios.

A trilha de Dondokosawa a partir de Aoki Kosen sobe por um vale com cachoeiras como Minami Shojigataki, Shiraito e Goshiki até o abrigo Houou. O abrigo estima seis horas e meia de subida, com encostas íngremes e alguns trechos com cordas. Em 2 de novembro de 2026, informou que as folhas caídas escondiam a trilha e mais caminhantes estavam se perdendo entre o ponto de partida e a cachoeira Shiraito. Para fechar o circuito em Aoki Kosen, você pode descer do Yakushi pela rota Nakamichi. No trecho final, siga pela estrada florestal e evite atravessar o rio a pé perto de Aoki Kosen.

Pela crista a partir de Gozaishi Onsen, via Tsubakuroatama, a subida até o abrigo Houou leva de cinco a cinco horas e meia. O trecho até o Tsubakuroatama é íngreme e a água só aparece no abrigo. O quarto ponto de partida é Hirogawara. A rota pelo passo Hakuho e por Takane tem terreno íngreme e rochoso, onde é fácil perder a trilha na neblina. É indicada para caminhantes experientes. Confira o transporte e a estrada de acesso a Hirogawara.

Como chegar aos pontos de partida

Na temporada, os ônibus de trilha da Yamanashi Kotsu, da região de Kofu e Ryuo, passam pelo início da trilha do passo de Yashajin. O abrigo Houou informou que em 2026 o serviço foi de 26 de junho a 3 de novembro. A Kayagatake Kanko Bus opera uma linha sazonal da estação JR de Nirasaki para Aoki Kosen e Gozaishi Onsen. Em 2026, a linha funcionou em datas selecionadas entre 20 de junho e 12 de outubro, com 18 lugares e reserva obrigatória. Para a próxima temporada, consulte as empresas sobre os dias de operação, os prazos de reserva e os horários da volta.

Segundo o abrigo Houou, o estacionamento é gratuito no início da trilha do passo de Yashajin e em Gozaishi Onsen. Em Aoki Kosen, é pago. As estradas florestais para Aoki Kosen e Gozaishi Onsen têm trechos estreitos ou sem pavimentação. Confira as obras e as restrições de inverno. O acesso até o início da trilha de Yashajin é separado do trecho com circulação restrita para Hirogawara. Durante o fechamento de inverno, a passagem pelo trecho Yashajin–Hirogawara também é proibida a pedestres.

A crista branca e a vista do Kannon

Na crista entre o Yakushi e o Kannon, chama a atenção a areia branca do granito desgastado. Nos trechos íngremes, os grãos soltos podem escorregar sob os pés mesmo quando o terreno está seco. Fique na trilha. Se o vento aumentar, pare num ponto firme para avaliar a situação.

O Kannon tem 2.841 metros. Com boa visibilidade, além do rio Noro, o Kita e o Shirane Sanzan ficam a oeste e sudoeste. O Kaikoma está a noroeste, e o Fuji fica a sudeste, além da crista que leva ao Yakushi. As nuvens mudam a vista. Perto do Jizo, o Akanukezawa-no-kashira é um ponto de onde se vê a agulha e o Kita.

O obelisco do Jizo e Sai-no-kawara

A placa do cume fica abaixo da agulha, em Sai-no-kawara. Segundo o abrigo Houou, chegar ao topo do obelisco exige técnica e equipamento de escalada. O abrigo informa que as cordas fixas e ancoragens deixadas no local ficam sem gestão tanto do abrigo quanto das autoridades. Na travessia a pé, vá até a placa e observe a agulha da trilha.

As estátuas de Jizo em Sai-no-kawara estão associadas a preces pelas crianças. Os nomes Jizo, Kannon e Yakushi também refletem uma história de devoção às montanhas. Deixe as estátuas onde estão e dê espaço às outras pessoas na trilha.

Os abrigos Houou, Yakushidake e Minami Omuro

O abrigo Houou fica abaixo do Jizo e atende a quem sobe de Aoki Kosen ou Gozaishi Onsen. O abrigo Yakushidake fica pouco antes do Yakushi. O Minami Omuro fica na mata na rota de Yashajin e tem área para barracas. Para passar a noite dentro do abrigo Houou, sempre é preciso reservar. Na área de camping, a reserva é exigida em datas específicas. Confira as datas de funcionamento e as regras de reserva dos outros abrigos.

O abrigo Houou estendeu a temporada até a noite de 14 de novembro de 2026, inclusive, e anunciou que ficaria fechado no período de Ano-Novo. Os abrigos Yakushidake e Minami Omuro anunciaram o fim da temporada principal em 2 de novembro. As instalações de inverno e o atendimento com equipe têm condições diferentes. Para a travessia a partir de Yashajin, calcule os horários de trás para a frente a partir do transporte depois da descida e reserve tempo suficiente para percorrer a crista desde o abrigo.

Época do ano, equipamento e água

Para a crista exposta, a cerca de 2.800 metros, leve jaqueta e calça impermeáveis, roupas quentes em camadas, luvas, gorro, mapa e lanterna de cabeça. Nos dias claros, use óculos escuros e protetor solar. Neve e gelo exigem técnica e equipamento adequados. Confira a previsão e os avisos dos abrigos. Encurte ou adie a travessia se as condições estiverem além da sua experiência.

No verão, aparecem flores como a takane-biranji. No outono, as árvores mudam de cor. A floração e as geadas variam conforme o ano e a altitude. A nascente no abrigo Minami Omuro é diferente da água vendida no abrigo Yakushidake. Pergunte aos abrigos sobre a disponibilidade e a venda de água, incluindo o ponto de água do abrigo Houou. Planeje atravessar a crista com água suficiente. Nas áreas designadas de Yamanashi, é obrigatório entregar o plano da trilha de 1º de dezembro a 31 de março. O dever de procurar entregá-lo vale o ano todo.

Do abrigo Houou, uma trilha alcança a crista pelo Jizo. Um atalho com escada leva em direção ao Kannon. O abrigo informa que a neve e o gelo podem durar mais na encosta voltada para o norte do atalho. Escolha o caminho conforme as condições do dia e considere o terreno e o tempo de caminhada.

Mais destinos nos Alpes do Sul do Japão

Se a vista do Kannon der vontade de subir o Kaikoma ou o Kita, confira separadamente o transporte até o passo Kitazawa e até Hirogawara, além do ganho de elevação e da distância na crista de cada rota. O fechamento das estradas florestais pode impedir o deslocamento entre os pontos de partida.

O Houou Sanzan reúne a crista de granito branco, a agulha do Jizo e três cumes acima do vale. Para ligar os cumes, escolha trechos que combinem com o tempo e a experiência do grupo e planeje também o abrigo e a volta.

Previsão do tempo para três dias

Carregando a previsão…

Comunidades para Houou Sanzan

Carregando comunidades…

Outras montanhas para explorar

Na mesma cordilheira

Monte Kita 3.193 m

Monte Kita

北岳

Monte Aino 3.190 m

Monte Aino

間ノ岳

Monte Arakawa AI 3.141 m

Monte Arakawa

荒川岳

Montanhas próximas

Mt. Asayo AI 2.799 m

Mt. Asayo

6,6 km

Mt. Kurisawa AI 2.714 m

Mt. Kurisawa

7,5 km

Monte Kai-Komagatake 2.967 m

Monte Kai-Komagatake

8,8 km

Na mesma província

Monte Fuji 3.776 m

Monte Fuji

富士山

Monte Senjō 3.033 m

Monte Senjō

仙丈ヶ岳

Monte Notori AI 3.026 m

Monte Notori

農鳥岳

Artigos relacionados

Nordwand

Encontre companhia para subir o Houou Sanzan

No Nordwand, cada montanha tem um acampamento-base permanente. Troque informações sobre o clima, as condições das trilhas e as rotas em tempo real com quem está planejando a subida.

Baixar na App Store Veja o Houou Sanzan no mapa → Entrar no acampamento-base →