Hidrologia e bacias hidrográficas
As encostas da Montanha de Celaque concentram nascentes e cursos d'água que abastecem comunidades vizinhas do departamento de Lempira. O maciço atua como divisor continental de águas, função que o plano de manejo do ICF coloca no centro da gestão hídrica da região.
Floresta nublada e espécies
A cobertura florestal dominante na montanha é a floresta nublada. O plano de manejo do ICF registra no parque a salamandra Bolitoglossa celaque e a árvore Oreopanax lempiranus entre as espécies documentadas dentro da área protegida.
Proteção nacional e biosfera
O Parque Nacional Montanha de Celaque foi incorporado ao sistema hondurenho de áreas protegidas por decreto em 1987. Em 2015, juntamente com a Montanha de Puca e o Vulcão de Pacayita, passou a integrar a Reserva da Biosfera Cacique Lempira, uma figura de reconhecimento internacional que abrange um território mais amplo do que o parque nacional.