No Japão, alguns abrigos de montanha e pousadas acima de 1.000 m usam água de fontes termais. Um banho ao ar livre perto da crista ou uma pousada que só se alcança a pé pede algum planejamento. Descubra como chegar, quando dá para tomar banho e o que observar no seu estado físico antes de entrar.
Algumas fontes de montanha só são acessíveis por trilha. Outros banhos abrem apenas em certas épocas do ano. Se quiser se banhar no meio da caminhada ou na hospedagem, inclua o acesso, as condições de funcionamento e o seu estado físico no roteiro.
Como são as fontes termais na montanha
O Honzawa Onsen, nas montanhas de Yatsugatake, tem um banho ao ar livre chamado Unjō no Yu, a 2.150 m. Nas montanhas de Kujū, em Kyūshū, o abrigo Hokkein Onsen Sansō fica perto da área úmida de Bōgatsuru. O acesso aos dois é a pé. A distância e as condições para se banhar variam de um local para outro.
Confira primeiro o tipo de água e onde ficam os banhos. Banhos internos e ao ar livre podem usar água de fontes diferentes. Depois, veja as instalações. Na montanha, os vestiários e os espaços para se lavar podem ser pequenos, e pode não haver chuveiro. Por fim, confira a temporada e os horários dos banhos. Mesmo quando o abrigo está aberto, a neve, o gelo ou as condições da trilha podem impedir o uso de um banho.
Nas montanhas há fontes sulfurosas, bicarbonatadas e de outros tipos. Consulte a análise da água e as orientações para o banho que o estabelecimento divulga.
Confira o funcionamento e o acesso antes de sair
Você pode caminhar até um onsen na montanha e encontrá-lo fechado. Se for uma parada opcional depois da trilha, dá para seguir para casa. Se o banho for uma etapa no meio do caminho, o fechamento pode afetar todo o roteiro.
Confira três tipos de informação.
- Período de acesso às trilhas. Consulte a administração da área ou o órgão local de turismo ou trilhas. Na mesma montanha, rotas diferentes podem abrir em épocas diferentes.
- Dias de funcionamento do abrigo ou da pousada. Os abrigos costumam publicar o calendário por semana ou mês. Consulte o site oficial ou fale diretamente com a hospedagem. Reserve com antecedência se for necessário.
- Previsão e condições das estradas e trilhas no dia. A partir do outono, neve ou gelo podem fechar estradas e trilhas. No dia anterior e na manhã da caminhada, confira as previsões e os avisos da Agência Meteorológica do Japão e as informações atualizadas do estabelecimento e de quem administra a área.
As datas de abertura dos anos anteriores dão uma ideia. Planeje com base nas informações oficiais da temporada atual.
Como saber se você está bem para tomar banho
Se você acabou de caminhar ou não está se sentindo bem, espere antes de entrar na água. Se tiver uma condição preexistente ou dúvidas sobre o banho, consulte um médico com antecedência.
Descanse e beba água depois da trilha
Depois de uma trilha longa, tire a mochila e descanse até a respiração se acalmar. Água muito quente e o contraste com um vestiário frio podem exigir mais do corpo. Se estiver com frio, vista roupas secas e se aqueça primeiro.
Beba água, espere se sentir melhor e siga as orientações do local. Evite água muito quente, banhos prolongados e entrar na água depois de beber álcool. Se estiver se sentindo mal, adie o banho.
Dor de cabeça ou náusea depois de ganhar altitude
Se sentir dor de cabeça ou náusea depois de subir, adie o banho e interrompa a subida. Quem não está aclimatado corre risco de mal da altitude ao dormir a cerca de 2.450 m ou mais, e o problema também pode ocorrer em altitudes menores. Se os sintomas piorarem, desça com segurança. Se alguém ficar confuso, não conseguir caminhar em linha reta ou tiver falta de ar em repouso, chame o resgate imediatamente.
Atenção à desidratação
Na trilha, você perde água ao suar e respirar. Suar durante um banho quente pode aumentar a perda. Beba água antes e depois do banho.
Como encaixar um banho termal no roteiro
Se o banho é um dos objetivos da trilha, decida alguns detalhes com antecedência.
O onsen é o destino ou uma parada no caminho?
Dormir num abrigo com onsen permite planejar com flexibilidade as caminhadas pelas cristas da região. O abrigo pode dar prioridade a quem está hospedado. Se quiser parar durante um bate-volta, pergunte com antecedência se pode entrar, em que horários e em quais condições. Alguns abrigos não recebem visitantes que vão só se banhar em certas épocas ou horários.
Deixe uma folga no roteiro
Incluir um banho pode alongar o dia. Se vai voltar no mesmo dia, refaça a conta incluindo o banho e as pausas e confira se dá para terminar a descida num horário seguro. Considere possíveis atrasos na montanha.
Redobre o cuidado no outono e no inverno
Em altitude, o vento frio pode fazer você perder calor se ainda estiver molhado ao sair da água. Deixe uma toalha, roupas secas e agasalhos à mão. Seque-se e vista-se ao sair. Evite o banho ao ar livre se estiver muito frio ou se você não estiver se sentindo bem.
Onde buscar informações sobre abrigos e fontes termais
Consulte estas fontes para escolher o lugar.
- Órgãos de turismo ou de parques naturais das províncias e dos municípios. Eles podem explicar as regras para fontes termais em parques nacionais e quase nacionais, inclusive sobre obras e conservação.
- Sites oficiais dos abrigos e pousadas e contato direto. São as fontes mais confiáveis para conferir temporada, condições do banho, reservas e acesso para visitantes que vão só se banhar.
- Informações do Ministério do Meio Ambiente sobre parques naturais. Elas trazem um panorama das regras para o uso das fontes.
- Associações locais de trilha e centros de visitantes. Podem ter informações atualizadas sobre as trilhas e os estabelecimentos.
Planeje sua visita
Escolha uma região ou um abrigo e consulte o site oficial ou fale com o estabelecimento sobre o funcionamento nesta temporada e as condições do banho. Depois de montar o roteiro, confira as previsões e os avisos da Agência Meteorológica do Japão, veja as informações locais sobre a trilha e prepare o envio do plano de caminhada. No Base Camp ou nas comunidades de atividades do Nordwand, você pode perguntar a quem passou por lá há pouco tempo.
Referências
- Informações do Ministério do Meio Ambiente sobre parques naturais e regras para o uso de águas termais
- Previsões e avisos da Agência Meteorológica do Japão
- Estatísticas de ocorrências em montanha da Agência Nacional de Polícia e das polícias provinciais
Referências e fontes
- Honzawa Onsen | Banhos e horários
- Ministério do Meio Ambiente | Trilha do monte Mimata e abrigo Hokkein Onsen Sansō em Kujū
- Ministério do Meio Ambiente | Cuidados ao tomar banho em águas termais
- CDC Yellow Book | Viagens a grandes altitudes e mal da altitude
- Agência Meteorológica do Japão | Previsão do tempo