名称とナイハマの物語
ラパス市政府の案内書には、ムルラタというアイマラ語の名称が「頭のない」を意味すると解釈されており、作家フェルナンド・ディエス・デ・メディナの文学作品『ナイハマ』との関連が記されている。同作品では、山から離れた一部がサハマと同一視されている。この結びつきは、市の案内書が収録した文学的・文化的な物語の範疇に属するものである。
氷河と衛星による観測
1987年から2010年にかけて、研究者たちはLandsat・ALOS・ASTERの各センサーによる画像を用いてコルディジェラ・レアルの氷河表面の変化を分析し、ムルラタの氷河もその対象に含めた。この手法は、異なる時期に記録された氷の輪郭を比較することで面積の変化を定量化するものである。
山頂台地
ムルラタの山頂は広く緩やかな台地を形成しており、このことがコルディジェラ・レアルにおける同峰の特徴を決定づけている。この高所の台地は、地図資料や、周囲の斜面と谷から山塊を記録してきた人々の報告書に繰り返し登場する。