尾根と峡谷
衛星画像には、急峻な峡谷によって刻まれた尾根が映し出されている。フランス軍の作戦記録は山頂をOuksersouまたはOukserksouと記し、標高を2,921メートルとしている。コペルニクスの標高サンプルにおける尾根の最高セルは約2,913メートルであった。
マイケル・ペイロンが記録した口述によれば、戦闘はグリス地区のアグバルー・ン・ケルドゥス周辺の地域で行われたとされる。
1933年8月
アマジグの戦士とその家族は、フランス保護領の作戦中にこの山に避難した。フランス側の記録によれば、包囲は8月7日から26日にかけて展開し、収束するフランス軍が水源を制圧したとある。25日には山頂付近で戦闘が続いた。翌日に陣地は陥落し、ペイロンによれば、ザイード・ウー・スクンティはその午後に降伏したという。
記録の中の声
モロッコの公文書館には1933年の作戦に関するファイルが保管されており、政府はジェベル・バッドゥを長い抵抗の歴史の一部として記憶している。ペイロンが記録した地元の口述には、アイト・メルガッドをはじめとする諸集落からの義勇兵の名も記されている。ペイロンはこの口述を当時の報告と照合し、いくつかの出来事や人名がどのように一括して記憶されるようになったかを追跡している。