화산 지형과 수계——운류 계곡이 새긴 산허리
여봉산과 아카나기산은 닛코 화산군의 동부 산괴를 형성한다. 북쪽 사면은 기누강 수계로, 남쪽 사면은 오야강 수계로 나뉘어 흘러내린다. 오야강 상류 지역에는 운류 계곡이 펼쳐져 폭포와 급류가 연이어지며, 겨울철에는 빙폭이 발달한다는 사실이 도치기현 자료에 기록되어 있다.
산정부의 고산 식물상으로는 흰인가목, 월귤, 까마귀밥나무의 생육이 확인되어 있으며, 능선 환경에 적응한 식생의 일면을 보여준다.
닛코 삼소곤겐——산악 신앙이 잇는 세 봉우리의 성역
린노지의 자료는 난타이산·여봉산·타로산의 세 봉우리를 '닛코 삼소곤겐'으로 자리매김하고 있다. 각 산에는 불교적 본지불이 대응하여, 난타이산에는 천수관음, 여봉산에는 아미타여래, 타로산에는 마두관음이 배치되어 있다. 동일한 산들이 신도의 신체산인 동시에 불교적 존격과 결합한다는 복합적 신앙 형태는 신불습합의 역사적 양상을 구체적으로 보여주는 사례이다.
782년의 등정 전승은 난타이산을 연 쇼도 상인에 관한 것으로, 린노지는 이를 여봉산의 사적과 구별하고 있다. 같은 자료에 기록된 '삼봉오선정(三峰五禅頂)'은 세 산에서 행해지는 산악 수행 의례를 가리키며, 주젠지 호수 주변의 성지를 순례하는 행과 더불어, 모두 성스러운 닛코의 개창을 재현하고 추체험하는 것으로 자리매김되어 있다.
산 이름의 중층성——지도의 표기와 민속적 별칭
도치기현은 '뇨보산(女貌山)'과 '뇨타이산(女体山)'의 두 표기를 이칭으로 공식 기록하고 있다. 두 표기 모두 공식 지명·측량 데이터와는 별개 계통의 전승적 호칭으로, 문화적 자료에 근거한 기록으로서 구별된다.