Territorio e tutela ambientale
Il Parque Estadual do Jaraguá, istituito nel 1961, circonda il picco e protegge un significativo frammento di Mata Atlântica inserito nel tessuto urbano di São Paulo. Il paesaggio del parco conserva testimonianze documentate di estrazione aurifera, di conflitti tra i portoghesi e le popolazioni indigene e di proprietà rurali che si sono succedute nell'area nel corso dei secoli — strati storici sovrapposti sullo stesso territorio che la foresta oggi rioccupa.
La vegetazione preservata entro i confini del parco rappresenta una rarità ecologica nel contesto metropolitano: un corridoio di Mata Atlântica che, nonostante la pressione urbana circostante, mantiene la funzione di rifugio per la fauna e la flora caratteristiche di questo bioma minacciato.
Riconoscimento patrimoniale
Nel novembre del 2017, la Risoluzione 31 del Conpresp — Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Histórico, Cultural e Ambiental da Cidade de São Paulo — ha riconosciuto il Pico do Jaraguá come riferimento geografico del comune. L'atto formalizza una centralità simbolica che la montagna esercitava già di fatto: riferimento cartografico e visivo che organizza la lettura del territorio paulistano a partire dai suoi limiti più elevati.
Il picco come immagine e documento
Il Museu da Cidade de São Paulo ha documentato il lavoro del fotografo Caio Reisewitz, il cui libro dedicato al Jaraguá esamina come la montagna sia stata rappresentata nel tempo attraverso iconografie e mappe storiche. Questa prospettiva documentale rivela che il picco non è soltanto un'elevazione topografica, ma un oggetto culturale la cui immagine è stata continuamente reinterpretata man mano che la città cresceva intorno ad esso.
La permanenza del Jaraguá all'orizzonte visivo di São Paulo — visibile da quartieri lontani e da diverse altitudini — conferisce alla montagna un ruolo insolito tra le formazioni naturali brasiliane: quello di riferimento urbano integrato nella memoria collettiva di una metropoli che, in larga parte, l'ha dimenticata come natura pur preservandola come simbolo.