Posizione ed elevazione
Eshete e colleghi registrano l'elevazione sommitale di Abuna Yosef a 4.286 metri, il dato utilizzato nella letteratura scientifica sulla montagna. La montagna si trova nel distretto di Lasta, nel North Wollo, vicino a Lalibela. Le varianti ortografiche Abuna Yosef e Abune Yosef compaiono entrambe nelle fonti accademiche e conservazionistiche e si riferiscono alla stessa entità geografica.
Habitat afroalpino e lupo etiopico
Le ricerche hanno stimato circa 50 chilometri quadrati di habitat idoneo per il lupo etiopico su Abuna Yosef al momento dello studio, una zona ecologicamente separata da complessi altipiani più estesi dove la specie è presente altrove in Etiopia. Le ricerche sul campo hanno documentato i roditori d'altura come principale base preda per il lupo etiopico sulla montagna, rendendo l'integrità delle praterie afroalpine direttamente determinante per la sopravvivenza del lupo.
Conservazione, mezzi di sussistenza e paesaggio culturale
Le ricerche di Eshete e colleghi documentano il pascolo comunitario del bestiame come principale uso del suolo sui pascoli afroalpini della montagna, portando animali domestici nel territorio core del lupo. L'Ethiopian Wolf Conservation Programme documenta la presenza sia di lupi etiopici sia di gelada all'interno di un'area di conservazione comunitaria in questo paesaggio e opera a fianco delle comunità residenti il cui uso del territorio precede i quadri formali di conservazione.
Il territorio più ampio intorno ad Abuna Yosef comprende chiese e monasteri documentati come parte di un paesaggio regionale culturalmente e spiritualmente significativo, a testimonianza della lunga storia umana di una zona d'alta quota che è al contempo sito di fede, vita agricola e fauna rara.