Forma e contesto
La documentazione del Parco Nazionale del Triglav descrive il profilo settentrionale acutamente piramidale dello Jalovec sulla valle di Tamar. Una fotografia della parete nord della montagna è stata scattata dal Bivacco Tarvisio, situato a nord dello Jalovec. Le immagini del calendario del parco lo collocano accanto al Mangart, nei pressi di Forte Predil.
Prima ascensione documentata
Il Parco Nazionale del Triglav data la prima ascensione documentata dello Jalovec al 1875, attribuendola a Karl Wurmb e alle guide locali Črnuta e Strgulc, con l'ascensione effettuata da Koritnica.
Julius Kugy e la val Trenta
Julius Kugy era un avvocato, alpinista e scrittore di montagna con un interesse particolare per la val Trenta, dove collaborò a stretto contatto con le guide locali. L'organizzazione turistica della Val Soča spiega che il suo monumento in Trenta è orientato in modo che la statua guardi verso lo Jalovec. Tale collocazione riflette il significato della montagna nell'ambito del suo rapporto con le Alpi Giulie.