Forme et situation
La documentation du parc national du Triglav montre le profil nord nettement pyramidal du Jalovec au-dessus de la vallée de Tamar. Une photographie de la face nord de la montagne a été prise depuis le Bivacco Tarvisio, situé au nord du Jalovec. Les images du calendrier du parc le présentent aux côtés du Mangart, près du fort Predel.
Première ascension documentée
Le parc national du Triglav date la première ascension documentée du Jalovec de 1875, en attribuant le mérite à Karl Wurmb et aux guides locaux Črnuta et Strgulc, l'ascension ayant été effectuée depuis Koritnica.
Julius Kugy et la vallée de Trenta
Julius Kugy était avocat, alpiniste et écrivain de montagne, particulièrement attaché à la vallée de Trenta, où il travaillait étroitement avec les guides locaux. L'office de tourisme de la vallée de l'Isonzo explique que son mémorial à Trenta est orienté de façon à ce que la statue regarde vers le Jalovec. Cet emplacement reflète l'importance de la montagne dans son engagement avec les Alpes Juliennes.