Forma del circo e della valle
Il circo di Soaso è il risultato dell'erosione glaciale che ha scolpito la testata della valle di Ordesa, il cui profilo trasversale a U è caratteristico dell'azione del ghiaccio. L'Arazas attraversa il gradino roccioso che chiude quel circo, dispiegando l'acqua sulla roccia prima di proseguire lungo il fondo della valle verso le Gradas de Soaso, a valle.
Alimentazione carsica e portata stagionale
La sorgente di Garcés, alimentata dall'acquifero carsico del Monte Perdido, è una delle principali fonti del sistema idrologico e alimenta la cascata. Secondo dati dell'Osservatorio Pirenaico del Cambiamento Climatico pubblicati nel 2026, la sua portata raggiunge circa 2.000 litri al secondo in giugno, in coincidenza con il disgelo, e scende a circa 400 litri al secondo in gennaio, riflettendo la marcata variazione stagionale della sorgente.
Il parco nazionale e la sua estensione
La valle di Ordesa fu dichiarata parco nazionale il 16 agosto 1918. La Ley 52/1982 ampliò e riclassificò l'area con la denominazione attuale di Parco Nazionale di Ordesa e Monte Perdido, incorporando i canyon di Añisclo e Escuaín e la testata della valle di Pineta, così che l'area protetta venne a comprendere l'insieme dei massicci calcarei del territorio circostante.