Morphologie du cirque et de la vallée
Le cirque de Soaso résulte de l'érosion glaciaire qui a sculpté la tête de la vallée d'Ordesa, dont le profil transversal en U est caractéristique de l'action de la glace. L'Arazas traverse le gradin rocheux qui ferme ce cirque, étalant l'eau sur la roche avant de poursuivre son cours au fond de la vallée vers les Gradas de Soaso, en aval.
Alimentation karstique et débit saisonnier
La source de Garcés, alimentée par l'aquifère karstique du Mont-Perdu, est l'une des principales sources du système hydrologique et alimente la cascade. Selon les données de l'Observatoire pyrénéen du changement climatique publiées en 2026, son débit atteint environ 2 000 litres par seconde en juin, lors de la fonte des neiges, et descend à environ 400 litres par seconde en janvier, traduisant la forte variation saisonnière de la source.
Le parc national et son extension
La vallée d'Ordesa fut déclarée parc national le 16 août 1918. La loi 52/1982 étendit et reclassa l'espace sous la dénomination actuelle de Parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu, en intégrant les canyons d'Añisclo et d'Escuaín ainsi que la tête de la vallée de Pineta, portant ainsi le périmètre protégé à l'ensemble des massifs calcaires environnants.