Il nome e le confusioni storiche
Il toponimo Chico viene attribuito alla forma conica della cima. La cronaca di Echevarría registra le confusioni che quel nome e le misurazioni antiche hanno generato nella letteratura alpinistica. L'inventario nazionale distingue il vicino Bonete Grande, di 5943 m, situato nella Sierra del Veladero, come una vetta indipendente.
Ascensione del Club Andino La Rioja
Gustavo Planes ed Enrique Steenhus, del Club Andino La Rioja, raggiunsero la cima alla fine di marzo del 1987, secondo il registro di quella spedizione.
Spedizione del 1996 da Vinchina
Una cronaca successiva descrive una spedizione del 1996 partita da Vinchina e attraverso la Laguna Brava prima di avvicinarsi al massiccio. Quell'itinerario riflette la geografia di accesso dal nord di La Rioja, con il lago d'alta quota come riferimento territoriale del percorso.