Nom et confusions historiques
Le toponyme Chico est attribué à la forme conique du sommet. La chronique d'Echevarría recense les confusions que ce nom et d'anciennes mesures ont engendrées dans la littérature alpinistique. L'inventaire national distingue le proche Bonete Grande, 5 943 m, situé dans la Sierra del Veladero, comme un sommet indépendant.
Ascension du Club Andino La Rioja
Gustavo Planes et Enrique Steenhus, du Club Andino La Rioja, atteignirent le sommet fin mars 1987, selon le compte rendu de cette expédition.
Expédition de 1996 depuis Vinchina
Un récit ultérieur décrit une expédition de 1996 qui partit de Vinchina et traversa la Laguna Brava avant d'approcher le massif. Cet itinéraire reflète la géographie d'accès depuis le nord de La Rioja, la lagune d'altitude servant de repère territorial du parcours.