La crête du Todorka
Les trois points nommés de la crête — Golyama, Sredna et Malka Todorka — sont documentés dans les sources géographiques locales. Le programme environnemental municipal de Bansko distingue le sommet élevé des infrastructures de remontées mécaniques situées sur les pentes inférieures. Le lac Mouratovo, distinct des lacs Todorini Ochi, est le point de vue depuis lequel le sommet se reflète à la surface de l'eau.
Les lacs Todorini Ochi et la légende locale
Todorini Ochi signifie « les yeux de Todorka ». Deux traditions locales distinctes, issues de publications régionales, attribuent les lacs à une femme portant ce prénom. La publication Orbel du parc national du Pirin présente une tradition dans laquelle elle est la défenseure d'une forteresse. Une seconde tradition, publiée par Visit Bansko, relie les lacs à ses larmes et à un homme prénommé Vasil.
Gestion des avalanches
Les versants occidentaux du Todorka font partie de la zone gérée par le parc national du Pirin. Le parc a documenté l'installation d'un système de déclenchement artificiel d'avalanches à distance sur ces versants en 2014. Des tirs contrôlés dans quatre couloirs des versants occidentaux ont débuté en 2015.