Der Todorka-Kamm
Die drei benannten Punkte des Kamms — Golyama, Sredna und Malka Todorka — sind in lokalen geografischen Quellen dokumentiert. Das kommunale Umweltprogramm der Gemeinde Bansko unterscheidet den Hauptgipfel von der Skilifte-Infrastruktur an den unteren Hängen. Der Muratovo-See, der von den Todorini-Ochi-Seen zu unterscheiden ist, ist der Aussichtspunkt, von dem aus der Gipfel im Wasser gespiegelt wird.
Die Todorini-Ochi-Seen und die lokale Sage
Todorini Ochi bedeutet Todorkas Augen. Zwei voneinander unabhängige lokale Überlieferungen aus regionalen Publikationen führen die Seen auf eine Frau dieses Namens zurück. Die Orbel-Publikation des Pirin-Nationalparks überliefert eine Tradition, in der sie als Verteidigerin einer Festung erscheint. Eine zweite Überlieferung, veröffentlicht von Visit Bansko, verbindet die Seen mit ihren Tränen und einem Mann namens Vasil.
Lawinenmanagement
Die Westhänge der Todorka liegen im Verwaltungsbereich des Pirin-Nationalparks. Der Park dokumentierte 2014 die Installation eines ferngesteuerten Lawinenkontrollsystems an diesen Hängen. Kontrollierte Auslösungen in vier Rinnen der Westhänge begannen im Jahr 2015.