Terrain gréseux du Sud-Ouest
La région du sud-ouest englobe des montagnes, des plateaux sédimentaires et des plaines façonnés au fil du temps géologique par l'érosion différentielle agissant sur des roches stratifiées. Une étude des ressources en eau de la Banque mondiale identifie le grès comme la formation dominante dans le secteur le plus élevé de ce terrain, contribuant au caractère accidenté de la surface visible dans l'ensemble du paysage.
Plateaux et vallées fluviales saisonnières
Une étude du ministère burkinabè de l'Agriculture sur la zone de Tannounyan documente en détail le schéma du relief régional, notant des plateaux intérieurs culminant en moyenne à environ 450 mètres et des plaines basses traversées par des cours d'eau saisonniers. L'escarpement de Banfora, à proximité, marqué par de longues falaises gréseuses, constitue un élément saillant de ce même couloir du sud-ouest et offre une orientation géographique utile.
Cadre administratif et géographie régionale
Le Ténakourou relève du département d'Ouéléni, dans la province de la Léraba, un rattachement confirmé par les profils géographiques du gouvernement burkinabè. GeoNames répertorie le sommet sous l'entrée Téna Kourou, reflétant l'une des plusieurs formes régionales du nom en usage. Le site est enseigné comme point de référence géographique dans les manuels scolaires nationaux, ce qui souligne sa place de repère reconnu dans la géographie physique du pays.