Les données consignées dans les documents d'étude du village de Shirakawa
Les documents du village de Shirakawa décrivent le Sarugabanbayama comme une montagne fréquentée par les randonneurs en période de neige résiduelle. Le Mominukayama, situé dans le même massif, fait l'objet d'une description distincte dans ces documents, les deux montagnes y étant traitées séparément.
Géologie des abords du sommet — roches métamorphiques du Trias
Les abords du sommet sont occupés par des roches métamorphiques triasiques, notamment des gneiss mafiques et des amphibolites. Les roches métamorphiques résultent de la transformation de roches préexistantes soumises à de hautes températures et à de fortes pressions en profondeur, entraînant des modifications de leur composition minéralogique et de leur texture. Le terme « mafique » désigne une composition riche en magnésium et en fer ; le Trias correspond à une période allant d'environ 250 à 200 millions d'années.
Lecture du nom de la montagne et situation géographique
Les documents du village de Shirakawa donnent « sarugabanbayama » comme exemple de lecture du nom de la montagne. Sur le plan géographique, celle-ci est située presque directement au sud du Mominukayama.