Crêtes, cours d'eau et flore d'altitude
Les sources provinciales décrivent l'approche à travers une forêt dense de basse altitude et des couloirs de cours d'eau, où le terrain laisse place à des hauteurs exposées dominées par les rhododendrons. La documentation touristique de Lai Châu identifie ces arbustes à fleurs comme un élément caractéristique des hauteurs, tandis que les crêtes forestières inférieures et les zones riveraines forment une ceinture basse distincte relevée dans les documents provinciaux.
Festival Vó Ngựa à Tả Lèng
Le centre culturel public de Bình Lư a documenté en 2025 le festival Vó Ngựa trên Pu Ta Leng, une manifestation équestre tenue près de Tả Lèng au pied de la montagne. Des cavaliers locaux participent au festival, dont le nom se traduit par « sabots de cheval sur Pu Ta Leng », reliant directement la montagne à l'identité communautaire des vallées de Tam Đường.
Nom et données d'altitude
Les autorités provinciales de Lai Châu et l'Autorité nationale du tourisme du Viêt Nam utilisent la forme Pu Ta Leng ; la variante Phu Tha Leng que l'on trouve dans certaines sources extérieures désigne le même sommet. Le profil touristique de Lai Châu et l'évaluation environnementale de Tam Đường indiquent tous deux l'altitude de 3 049 mètres comme donnée provinciale de référence.