Géographie et mesure
La Sierra Nevada de Santa Marta est un massif isolé proche de la mer des Caraïbes, sans continuité avec les Andes. Les deux sommets glaciaires les plus élevés sont distants de moins d'un kilomètre l'un de l'autre. L'étude de 2024 présente ses chiffres comme le résultat d'une campagne de terrain depuis Bolívar, indépendante de la cote officielle de référence.
Histoire des ascensions documentées
En mars 1939, Anderson Bakewell, Walter A. Wood et Enrico Praolini atteignirent le sommet oriental lors de l'expédition de Thomas Cabot, en remontant la roche de la face est et un tronçon final d'arête de neige, tandis que d'autres membres de l'expédition cartographiaient le massif.
Importance culturelle du massif
Pour les peuples Arhuaco, Kankuamo, Kogui et Wiwa, les sommets enneigés de la Sierra Nevada de Santa Marta sont des lieux sacrés selon le savoir ancestral reconnu par l'Unesco. Les deux calottes glaciaires du massif ont varié en étendue au fil du temps, ce qui influe sur la comparaison altimétrique entre le Colón et son sommet voisin dans les différents levés.