Escarpements gréseux et gorges
Des documents du ministère laotien des Travaux publics et des Transports désignent le relief sous le nom de massif de Phou Khao Khouay. Des parois gréseuses plongent dans de profondes gorges au sein d'un paysage très découpé aux variations marquées sur de courtes distances. L'étude de 2022 du Thai Forest Bulletin a attribué le chiffre de 1 671 mètres à l'ensemble du parc plutôt qu'à un sommet unique ayant fait l'objet d'un levé.
Aire de conservation et parc national
Des documents du ministère laotien de l'Agriculture et des Forêts consignent la création d'une aire de conservation en 1993, parmi les premières désignations de ce type dans le pays. Une décision gouvernementale distincte a reclassé le territoire en parc national en 2021, introduisant un nouveau cadre administratif sur des terres déjà placées sous protection formelle depuis plus de deux décennies.
Trois rivières et inventaires de plantes aquatiques
Le Nam Mang, le Nam Leuk et le Nam Gnong prennent leur source dans le massif ou à sa périphérie et coulent vers le Mékong à travers des gorges gréseuses. Un inventaire de 2022 publié dans le Thai Forest Bulletin a documenté des plantes aquatiques de la famille des Podostémacées poussant sur des rochers submergés et aspergés d'embruns dans ces systèmes fluviaux, des plantes adaptées aux eaux vives et aux surfaces rocheuses exposées.