Position dans le groupe de la Blüemlisalp
Une vue hivernale depuis le nord montre l'Oeschinenhorn à droite de l'arête sur son flanc occidental, avec le Blüemlisalphorn, plus large, occupant le centre à plus grande altitude. Le guide du CAS documente le sommet dans sa position entre ses voisins le long de l'arête. L'arête sud-ouest du Blüemlisalphorn relie les deux sommets, et l'Obere Oeschinengletscher, indiqué sur swisstopo, se trouve sur le versant nord-ouest de l'Oeschinenhorn. Le lac d'Oeschinen occupe le bassin en contrebas sur le versant nord, enclos par les parois abruptes qui définissent ce coin du groupe de la Blüemlisalp.
L'ascension de la face ouest en 1949
Le 8 août 1949, Ed. Wunderlich de Berne réalisa une ascension en solitaire de la face ouest de l'Oeschinenhorn, au départ de la Fründenhütte, en traversant l'Oeschinengletscher. Il décrivit la face en bandes distinctes : une paroi rocheuse jaune dans la partie inférieure cédant la place à des dalles plus sombres et à un bord supérieur plus sombre près du sommet, avec une large bande d'éboulis traversant la paroi à une altitude intermédiaire. Au-dessus de cette bande, il progressa dans un bassin rocheux sous le sommet final avant de terminer l'ascension. Son récit est conservé dans le bulletin d'itinéraires du Club Alpin Suisse.
Écroulements rocheux et le bassin en contrebas
La forme du lac d'Oeschinen reflète une succession de grands mouvements de masse consignés comme événements estimés dans les sources du canton de Berne. Un dossier parlementaire de 2024 sur la Spitze Stei voisine documente un grand écroulement rocheux estimé à environ 2 300 ans qui a contribué à barrer le bassin lacustre. Un écroulement distinct, dit de Fisi, estimé à environ 3 200 ans, a comblé une partie de la vallée de Kandersteg. Une étude du service des eaux du canton identifie en outre un grand mouvement de masse antérieur depuis la zone de la Birre comme ayant probablement initié la formation du lac à la fin du Tardiglaciaire, les événements ultérieurs ayant contribué au barrage. Les débris accumulés et le cirque encaissé confèrent ensemble au bassin lacustre sa profondeur et son caractère actuels.