Un repère sur le champ de glace
En 1907, un auteur du Canadian Alpine Journal décrivit une étendue de glace portant le nom de Waputik Snowfield sur les cartes de l'époque. Il utilisa le terme Wapta Icefield pour désigner sa section nord, plus vaste, qu'il distinguait de la glace située au sud, le long du mont Gordon, du mont Olive et de leurs crêtes.
Deux versions de l'origine du nom
Le nom mont Olive figure sur une carte de délimitation de 1915. La Commission géographique du Canada l'adopta officiellement le 31 mars 1924. Deux sources anciennes en proposent des explications différentes. Le Canadian Alpine Journal indique qu'Harold Dixon aurait nommé le sommet en 1897 en référence à la couleur de sa roche. Alberta Place Names (1928) affirme qu'il l'aurait nommé en l'honneur de son épouse en 1899.
Des cairns sur les deux sommets
Le 31 juillet 1927, Lawrence Grassi, G. A. Gambs, N. L. Goodrich et M. Cropley réalisèrent la première ascension enregistrée. Ils partirent du Twin Falls Chalet et traversèrent une partie du glacier Yoho. Goodrich décrit l'accès au sommet sud, le plus élevé, par une arête étroite et instable. Ils érigèrent des cairns sur les deux sommets et redescendirent vers l'ouest en direction du col Vulture.
Traversées à ski
L'Expédition canadienne sur les champs de glace de 1960 franchit le col situé entre le mont Olive et le pic St. Nicholas lors d'une traversée à ski vers le nord. Quatre ans plus tard, un groupe creusa une caverne de neige sous la face ouest du pic St. Nicholas. Le lendemain, ils gravèrent le mont Olive et le mont Gordon à ski.