Deux sommets, un seul nom
Les crêtes occidentale et orientale du Mount Fury constituent des points individuellement identifiables au sein d'un même massif. Les registres du GNIS fédéral attribuent le nom « Mount Fury » au sommet occidental, tandis que le point culminant rocheux utilisé comme altitude de référence dans cet article appartient à East Fury, mesuré par GNSS différentiel à 2 536,4 m en 2024. Les deux crêtes furent reliées par une traversée documentée en 1962, lorsque Don Keller et Joan et Joe Firey passèrent du sommet est au sommet ouest, un itinéraire consigné dans l'American Alpine Journal. Des numéros ultérieurs de l'AAJ décrivent une ascension par l'arête nord du sommet oriental.
Perte de glace à East Fury
Une étude soumise à révision par les pairs en 2025 a combiné des photographies historiques, du LiDAR aéroporté et du GNSS différentiel pour reconstituer les variations d'altitude à East Fury. Une photographie de 1980 montrait une calotte glaciaire voisine s'élevant au-dessus du sommet rocheux ; au moment du relevé LiDAR de 2022, ce point glaciaire était redescendu en dessous de la roche. La mesure dGNSS de 2024 a placé le point culminant rocheux à 2 536,4 m. La conclusion de l'étude est que le point culminant estimé d'East Fury était approximativement 3,5 m plus bas qu'il ne l'était vers 1980 — un chiffre décrivant la variation du point le plus élevé dans son ensemble, et non simplement l'épaisseur de glace perdue en un endroit fixe.
Cadre de la chaîne des Pickets
Le Mount Fury est situé dans la chaîne des Pickets, un sous-ensemble fortement englacé à l'intérieur du North Cascades National Park dans l'État de Washington. Les images satellitaires Sentinel-2 d'août 2025 montrent les deux sommets dans le contexte des pics environnants et du champ de glace résiduel. Le rocher dégagé du sommet oriental et la glace sommitale voisine forment deux points de levé distincts sur la même courte crête.