Géologie et habitats forestiers
La stratigraphie en flysch des Beskides engendre les versants étagés qui caractérisent les étages inférieur et moyen de la chaîne. Sur les pentes du Lysá hora, l'Agence tchèque de conservation de la nature documente des habitats forestiers autochtones au sein de la réserve de Mazák, où la cigogne noire a été répertoriée comme espèce nicheuse dans les peuplements forestiers de cette zone protégée.
Un siècle d'observation météorologique
L'Institut hydrométéorologique tchèque fait remonter les premières observations systématiques sur le Lysá hora au 15 juillet 1897, date à laquelle les premiers registres de précipitations du refuge Albrecht consignaient les types d'événements et les noms des observateurs individuels. Cette série continue fait du site l'une des stations météorologiques les mieux documentées sur le plan historique dans l'arc carpatique.
Suivi de la chimie des précipitations
Parallèlement à sa longue série climatologique, le Lysá hora accueille un programme moderne distinct, géré par l'Institut hydrométéorologique tchèque, consacré à l'analyse de la composition chimique de la pluie et de la neige. Ces travaux d'échantillonnage, indépendants du dossier d'observation historique, examinent les constituants des précipitations collectées à la station sommitale.