Une ascension documentée en août 1871
Hermann von Barth gravit la Leutascher Dreitorspitze le 7 août 1871 et publia un récit à la première personne dans le Jahrbuch des Deutschen Alpenvereins en 1872. Il traversa d'abord les hauteurs occidentales et centrales du groupe Partenkirchner, puis se dirigea vers le sommet de la Leutascher, franchissant un petit névé sur le flanc oriental et atteignant l'encoche entre les aiguilles nord et centrale avant de gagner ce qu'il identifia comme l'aiguille centrale et la plus haute, vers 13 h 15.
Le brouillard masquait en grande partie la vue depuis le sommet. Barth nota qu'il ne vit aucune trace de visiteurs antérieurs et laissa ouverte la question de savoir qui avait atteint le premier ce sommet. Sur la photographie prise depuis le sommet occidental de la Partenkirchner le 1er septembre 2009, le sommet de la Leutascher se dresse à gauche, de l'autre côté du col qu'emprunta son itinéraire.
Le calcaire du Wetterstein et le Leutascher Platt
À l'est de la crête principale s'étend le plateau karstique connu sous le nom de Leutascher Platt. L'Office d'État bavarois pour l'environnement décrit le calcaire du Wetterstein sous-jacent comme le produit d'une mer du Trias. Dans un rapport de terrain datant de 1995, Gerhard Stein nota que les bancs calcaires du Platt se tiennent presque à la verticale. En se dissolvant le long des couches, l'eau peut y creuser des puits.
Le rapport de Stein recense 84 grottes sur le Platt, dont la plupart sont de petits puits. Les galeries et les puits suivent les couches de calcaire quasi verticales, ce qui relie leurs formes à l'inclinaison du rocher.
Explorations spéléologiques sur le Platt, 1982–1995
En 1982, des spéléologues munichois atteignirent 157 mètres en dessous de l'entrée du Söller-Eisschacht. Des spéléologues de Rhénanie-Mayence débutèrent des travaux de terrain organisés en 1986, en opérant depuis la Meilerhütte. Le récit de Stein datant de 1995 retrace l'inventaire depuis une seule grotte au début du projet jusqu'à 84 dans son rapport sur le Platt.
Le rapport de 1995 indiquait une profondeur de 180 mètres pour le Doppeleisschacht, son puits le plus profond répertorié. L'inventaire a porté à la connaissance plusieurs dizaines de cavités jusqu'alors non recensées dans le plateau calcaire.