Forme glaciaire et géométrie de la vallée
La commune de Kiruna décrit la vallée comme un creux orienté nord-ouest–sud-est, dont le profil large et ouvert résulte d'une érosion glaciaire prolongée qui a élargi et approfondi le chenal de drainage d'origine en une forme nettement visible depuis les rives du lac Torneträsk. Cette géométrie — parois latérales escarpées s'élevant depuis un fond relativement plat — est la caractéristique déterminante d'une vraie vallée en U, produite lorsque la glace en mouvement emporte la matière latéralement autant que vers le bas. Le lac Čuonjájávri occupe le fond de la vallée à environ 950 mètres d'altitude, chiffre documenté par Fjällen.nu et qui reflète la haute altitude de base de cette partie du relief montagneux du Norrbotten.
Toponyme sámi et géographie culturelle
Le Conseil administratif du comté de Norrbotten répertorie Čuonjávággi et Lapporten comme noms d'une même vallée. Le toponyme en sámi du Nord appartient à un cadre géographique et culturel antérieur au nom suédois, et les deux ne doivent pas être traités comme de simples équivalents portant des significations identiques. La vallée a longtemps servi de point de repère dans l'utilisation du territoire sámi de la région, et sa reconnaissance dans la documentation officielle du comté reflète un effort continu pour préserver les formes originales des noms de lieux aux côtés de l'usage suédois ultérieur.
Représentation artistique
Le peintre suédois Helmer Osslund a représenté le profil en U de la vallée au début du vingtième siècle. Des recherches en histoire de l'art à l'université de Stockholm identifient les deux montagnes encadrantes visibles dans sa composition et situent la perspective au sud d'Abisko, où l'échancrure entre Nissunjårro et Tjuonatjåkka cadre la vue. Cette étude relie la géométrie du tableau au relief réel sans affirmer un point de vue précis, et traite l'image d'Osslund comme un témoignage de la façon dont la silhouette de la vallée était comprise et reproduite dans l'art paysager nordique de l'époque.