Géologie et géomorphologie
Les cartes et données toponymiques du Civil Engineering and Development Department localisent Lantau Peak (nom officiel anglais) dans la zone géologique montagneuse de l'est de Lantau. Cette zone est principalement constituée de granites et de roches volcaniques ; les lignes de crête y sont vigoureusement découpées et les sommets offrent des panoramas dégagés sur les vallées environnantes. Par rapport au Feng Huang Shan (869 mètres), autre sommet notable de Lantau, Lantau Peak se distingue par une altitude plus élevée : la différence de hauteur entre les deux pics est d'environ 65 mètres, créant un contraste d'altitude bien lisible sur la crête de Lantau.
Le massif est inclus dans le parc de campagne du sud de Lantau, placé sous la gestion de l'Agriculture, Fisheries and Conservation Department. Le périmètre montagnard du parc de campagne réunit le sommet de Lantau Peak et le plateau de Ngong Ping dans une même unité naturelle ; Ngong Ping se trouve sur le versant nord-ouest de Lantau Peak, et le dénivelé entre les deux entités constitue l'un des profils topographiques les plus représentatifs de l'intérieur de l'île.
Le Phénix Trail et le réseau de sentiers de montagne
Selon les données de l'Agriculture, Fisheries and Conservation Department, le Phénix Trail est l'un des principaux sentiers de montagne traversant le massif de Lantau ; son tracé passe par la zone du sommet de Lantau Peak et relie le plateau de Ngong Ping aux autres nœuds montagnards de l'île. Le nom de ce sentier renvoie directement à Lantau Peak et lui confère une signification géographique identitaire dans la trame montagnarde de Lantau.
Origine du nom
Le nom chinois 凤凰山 (Fènghuáng Shān) utilise l'image du phénix, en lien avec l'aspect du sommet ou avec la tradition locale de dénomination toponymique ; c'est un nom de sommet attesté dans les données toponymiques. Le Civil Engineering and Development Department a établi la correspondance officielle entre les noms chinois et anglais : le nom anglais Lantau Peak et le nom chinois 凤凰山 sont utilisés en parallèle dans les documents officiels. La carte topographique de l'édition annuelle du gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong indique explicitement l'altitude de 934 mètres, valeur qui constitue la donnée officielle actuellement citée en référence.