Cadre de plateau et relief
Le Kneiff se situe dans l'Ösling septentrional, appelé Eislek en luxembourgeois, qui constitue la partie luxembourgeoise du plateau ardennais. La feuille du Service géologique du Luxembourg pour la région indique des altitudes allant de 275 m dans la vallée de l'Our à 560 m au Kneiff. Le plateau dans son ensemble s'étend généralement entre 400 et 500 m, entaillé par des vallées fluviales qui descendent bien en dessous de la surface des hautes terres.
Historique des levés et la borne à 558 m
L'Administration du Cadastre et de la Topographie du Luxembourg mentionne un levé barométrique national réalisé en 1905 sous la direction de Jules Hansen. Des travaux photogrammétriques suivirent en 1952, rattachés à un réseau de nivellement national partiellement achevé. À cette époque, la borne de triangulation sur le Kneiff était mesurée à 558 m, tandis que le Buurgplaatz près de Huldange au Luxembourg était mesuré à 559 m.
Vol numérique de 1994 et révision du point culminant
L'Administration du Cadastre et de la Topographie a effectué un vol numérique en 1994, référencé par GPS et rattaché au réseau de nivellement national achevé, avec une base de données mise à jour en 1997. Ces travaux ont établi 560 m sur le terrain naturel à proximité de la borne du Kneiff. La borne de triangulation et le point le plus élevé du terrain naturel sont deux points physiques distincts et comportent chacun leurs propres mesures.