Nom et levé topographique
Le Bureau des noms géographiques de la Colombie-Britannique rattache le nom anglais au Jumbo Mineral Claim, accordé en 1892. Le rapport officiel d'attribution du nom suivit en 1917, et la base de données fédérale des noms géographiques enregistre une date de décision en 1924 — une différence d'ordre administratif. L'altitude du sommet est consignée à environ 3 437 mètres.
Conrad Kain et les premières ascensions
Conrad Kain mena la première ascension documentée de Jumbo Mountain en 1915. Le 5 mars 1919, il y revint et gravit le sommet seul en raquettes, une ascension documentée dans l'American Alpine Journal. La même publication consigne une difficile traversée de la montagne effectuée en 1928, s'ajoutant à l'histoire alpinistique documentée des Purcell dans laquelle Kain jouait un rôle central.
Qat'muk et le paysage ktunaxa
Qat'muk est le paysage sacré ktunaxa englobant le bassin versant Jumbo–Toby Creek ; il s'agit d'une désignation territoriale étendue, et non d'un autre nom pour Jumbo Mountain elle-même. Pendant des décennies, ce bassin versant fut le siège d'un projet de développement de station de ski. En janvier 2020, le Ktunaxa Nation Council annonça l'abandon définitif de ces droits de développement, décrivant ce résultat comme ouvrant la voie à une aire protégée et conservée autochtone, tout en soulignant que les désignations juridiques formelles étaient encore en cours à ce moment-là.