Architecture d'un sommet multiple
La morphologie de l'Irazú correspond au schéma typique d'un stratovolcan mature avec un sommet étendu et relativement aplati où s'ouvrent des cratères d'âge et d'origine différents. Le cratère Diego de la Haya est associé à l'éruption de 1723, premier événement consigné dans les chroniques. Le cratère Principal occupe le secteur occidental de ce même sommet et fut le centre d'activité au XXe siècle.
La phase éruptive de 1963 à 1965
Le 13 mars 1963 débuta une séquence éruptive qui se prolongea jusqu'en 1965. Tout au long de cette période, des explosions successives projetèrent des cendres et des fragments solides sans qu'il se produise de coulées de lave. Les matériaux pyroclastiques se déposèrent principalement vers l'ouest et les cendres atteignirent San José, à environ 24 km du volcan.
Les dépôts accumulés lors de l'éruption modifièrent l'hydrologie des versants de l'Irazú. L'accumulation de matériaux meubles favorisa l'érosion et provoqua des flux d'eau, de boue et de fragments de roche qui dévalèrent les cours d'eau. En décembre 1963, une grande crue torrentielle parcourut le río Reventado et affecta la ville de Cartago.
Déformation du terrain et enregistrement géophysique
Des nivellements topographiques effectués par l'Institut géographique en mai 1964, et documentés dans l'étude de l'USGS, révélèrent que la partie haute du volcan avait subi un soulèvement allant jusqu'à 11 cm par rapport aux mesures de 1949, ce qui pourrait indiquer des pressions internes accumulées durant la période d'activité. En septembre de la même année, les mesures montrèrent que le terrain était revenu approximativement à son profil antérieur, ce qui suggère une décompression progressive une fois le pic éruptif dépassé.