Morphologie et nom quechua
La dénomination quechua Tullpa Rahu, propre au dialecte de Huailas, décrit avec précision la disposition des quatre pics du Huandoy : regroupés à la manière des pierres d'un foyer andin traditionnel. Cette image, qui associe la géométrie du massif à un référent domestique de la culture locale, contraste avec les toponymes géographiques européens que la cartographie moderne a imposés à la plupart des sommets de la Cordillère Blanche. La cote maximale de 6 395 m correspond au sommet nord, le plus élevé de l'ensemble.
Le Huandoy est la troisième montagne la plus haute du département d'Áncash, département qui abrite également le Huascarán, le point culminant du Pérou. Cette hiérarchie altitudinale, au sein d'une région qui concentre les principaux sommets tropicaux de la planète, place le Huandoy parmi les objectifs de haute montagne les plus importants des Andes péruviennes.
Première ascension : expédition allemande de 1932
La première ascension du Huandoy Nord fut réalisée le 12 septembre 1932 par les alpinistes allemands Erwin Schneider et Erwin Hein, membres d'une expédition du Club alpin allemand (Deutscher Alpenverein). La voie empruntée remonta les pentes sud du sommet nord, qui culmine à 6 395 m. Cette expédition s'inscrivait dans une campagne plus large : les mêmes membres du groupe austro-allemand réalisèrent également, au cours de cette même saison, les premières ascensions du Huascarán Sud et de l'Artesonraju.
L'année 1932 représente ainsi une étape extraordinaire dans l'histoire de l'alpinisme dans la Cordillère Blanche : en une seule expédition furent enchaînées les premières ascensions de plusieurs des plus hauts sommets des Andes tropicales. L'exploit de Schneider et Hein sur le Huandoy Nord s'inscrivait dans cet élan collectif, qui coïncida avec la période d'exploration alpine systématique la plus intense de la cordillère par les clubs européens.
Accès par la quebrada de Llanganuco
Le Huandoy est accessible par la quebrada de Llanganuco, dans la province de Yungay. Cette vallée glaciaire, creusée entre le Huascarán au sud et le Huandoy lui-même au nord, constitue l'un des couloirs de haute montagne les plus connus de la Cordillère Blanche. La quebrada de Llanganuco sert d'axe géographique structurant l'accès à plusieurs des grands nevados du secteur nord du Parc national Huascarán, dans lequel s'inscrit le massif du Huandoy.