Province du Chungcheong du Sud · Daejeon, Corée du Sud

Gyeryongsan

Gyeryongsan

La crête du Gyeryongsan vue depuis le Janggunbong en février 2007. Yoo Chung · CC BY-SA 2.5 · redimensionnée pour le Web

Le Gyeryongsan s'étend entre la province du Chungcheong du Sud et la ville métropolitaine de Daejeon. Depuis le Cheonhwangbong, que le Service des parcs nationaux indique à 847 m d'altitude, plusieurs sommets rocheux se succèdent, et les temples de Donghaksa, Gapsa et Sinwonsa occupent différentes vallées sous la crête. En observant ensemble le nom de la montagne, l'emplacement des temples et l'autel de l'époque Joseon, on comprend comment les gens percevaient et utilisaient ce relief.

La crête à l'origine du nom de la montagne

On dit que le nom Gyeryong vient de la ressemblance de la chaîne reliant le Cheonhwangbong vers le Yeoncheonbong et le Sambulbong avec un dragon coiffé d'une crête de coq. Les vallées s'enfonçant profondément entre les sommets font que, depuis un point éloigné comme le Janggunbong, les ondulations de la crête se révèlent pleinement.

Aux alentours du Gyeryongsan se trouvent à la fois des granites gneissiques du Jurassique et des granites crétacés qui se sont solidifiés en s'infiltrant entre les strates postérieures. Selon la description géomorphologique de l'Académie des études coréennes, certains filons rocheux, plus résistants à l'érosion que les roches environnantes, ont eu tendance à former des crêtes. Aux abords du Gwaneumbong, on peut également observer des éboulis accumulés sur les versants.

Le Jungakdan, héritage des rites d'État en l'honneur du génie de la montagne

Le Gyeryongsan était appelé Seorak sous la période Silla et Jungak sous la période Joseon. Sous le règne de Taejo de Joseon, il fut envisagé comme site pour la nouvelle capitale et les travaux du palais commencèrent même, mais le transfert de capitale ne se réalisa pas. La manière dont la dynastie considérait cette montagne peut être appréhendée à travers le Jungakdan, situé dans l'enceinte du temple Sinwonsa.

Le Jungakdan est l'endroit où l'État célébrait des rites en l'honneur du génie du Gyeryongsan. L'Administration du patrimoine culturel précise que le bâtiment actuel a été reconstruit en 1879, la seizième année du règne de l'empereur Gojong. La coexistence, dans la même enceinte, d'un temple bouddhiste et d'un lieu de rites d'État constitue la particularité historique de ce site.

Deux vallées vues depuis Donghaksa et Gapsa

Le Gyeryongsan a été désigné parc national le 31 décembre 1968. En présentant le sentier reliant Donghaksa et Gapsa, le Service des parcs nationaux cite les jeunes feuilles de la vallée de Donghak et les feuillages d'automne de la vallée de Gapsa comme paysages emblématiques du Gyeryongsan. Les deux temples et leurs vallées illustrent que, sur une même montagne, les paysages varient totalement selon la saison et la direction depuis laquelle on la contemple.