Arrondissement de Nam, ville de Yangju (Gyeonggi-do) ; township de Jeongok, comté de Yeoncheon ; arrondissement de Jeokseong, ville de Paju

Gamaksan

Le Gamaksan est une montagne de 674,9 m d'altitude située en Gyeonggi-do, au nord de l'Imjingang, dans une zone proche de la ligne de démarcation. Cité de longue date aux côtés du Songaksan à Gaeseong, du Hwaaksan à Gapyeong, du Gwanaksan à Gwacheon et du Unaksan à Pocheon comme l'une des cinq montagnes emblématiques du Gyeonggi (Gyeonggi Oeak), il a néanmoins connu une longue période de fermeture à l'accès en raison de sa proximité avec la zone sous contrôle militaire. Au sommet de cette montagne, inscrite aux 100 montagnes remarquables du Service forestier national, se dresse une stèle — la Bideul Daewangbi — dont l'inscription est entièrement effacée et illisible ; deux hypothèses sur son identité se transmettent jusqu'à aujourd'hui.

Une place parmi les cinq montagnes emblématiques du Gyeonggi

Selon le Sangyeongpyo, le Gamaksan est décrit comme une montagne rattachée à la chaîne Han-buk-jeongmaek par le sommet Hangangbong, dont il constitue un rameau. De longue date, les cinq montagnes emblématiques du Gyeonggi — Songaksan, Hwaaksan, Gwanaksan, Unaksan et Gamaksan — sont regroupées sous l'appellation Gyeonggi Oeak, et le Gamaksan y occupe l'une des places. L'ouverture de vues sur l'Imjingang et en direction du Songaksan de Gaeseong est signalée comme une caractéristique paysagère de cette montagne, et la cascade Ungyepokpo est mentionnée comme une chute d'eau au débit abondant.

Le relief du Gamaksan est apprécié pour l'association de cascades, de vallées et de parois rocheuses. Les falaises rocheuses formées autour du sommet constituent l'ossature du paysage de ce secteur.

La Bideul Daewangbi : une inscription effacée et deux hypothèses

Au sommet du Gamaksan se dresse une stèle dont tous les caractères ont été usés et qui est aujourd'hui totalement illisible. Classée huitième vestige patrimonial local du comté de Paju, cette stèle est connue sous le nom de Bideul Daewangbi ; deux traditions populaires divergent quant à son commanditaire. L'une l'associe au général Tang Xue Rengui (薛人貴), l'autre en fait une stèle d'inspection du roi Jinheung de Silla. L'inscription elle-même étant perdue, aucune des deux hypothèses n'est à ce jour reconnue comme un fait établi.

Le fait que l'attribution de la stèle demeure ainsi indéterminée témoigne en soi de la stratification historique du sommet du Gamaksan. La tradition selon laquelle Im Kkeokjeong, brigand charitable de la période Joseon, se serait réfugié dans cette montagne pour échapper aux soldats du gouvernement constitue un autre souvenir historique associé au Gamaksan.

Contrôle militaire et situation géographique

En raison de sa position géographique au voisinage de la ligne de démarcation, le Gamaksan a été longtemps inclus dans une zone d'accès interdit. L'assouplissement de ces restrictions militaires est rapporté comme un fait relativement récent, et les sentiers de randonnée restent encore décrits comme fonctionnant de manière limitée. L'histoire de ces restrictions d'accès est invoquée comme l'une des raisons pour lesquelles le Gamaksan était moins connu du grand public que les autres sommets des Gyeonggi Oeak.