Un nom aux racines profondes
Le nom koyukon athabascan Denali est bien antérieur à toute désignation fédérale. Le gouvernement fédéral américain a officiellement adopté Denali en 2015, remplaçant le nom de mont McKinley, qui était en usage fédéral depuis 1917. En 2025, les autorités fédérales sont revenues au nom de mont McKinley, bien que l'espace protégé environnant — le Parc National et Réserve de Denali — conserve le nom athabascan. Ces désignations concurrentes coexistent de manière inconfortable, rappelant que les noms de lieux encodent des histoires qui ne progressent pas toujours dans le même sens.
L'ascension du sommet sud en 1913
Le 7 juin 1913, Walter Harper fut le premier des quatre membres de l'équipe à poser le pied sur le sommet sud, le plus élevé. Harry Karstens, Hudson Stuck et Robert Tatum suivirent. La cordée avait approché par le glacier Muldrow, remontant la grande chute de séracs avant d'établir un camp en altitude dans le bassin situé entre les sommets nord et sud. Les conditions sur l'arête supérieure exigèrent de tailler des marches dans la roche et la glace sur une grande longueur, témoignant de la rigueur du terrain au-dessus de ce bassin.
L'itinéraire et les techniques de l'expédition appartiennent à leur moment historique. Le NPS enregistre cette ascension comme un jalon dans l'histoire documentée de l'escalade de la montagne, et non comme un modèle pour les déplacements contemporains sur le sommet.
La mesure du sommet
Pendant des décennies, l'altitude officielle du sommet était de 20 320 pieds, un chiffre issu de relevés effectués avec des méthodes des années 1950. En 2015, un relevé par GPS conduit par l'USGS en partenariat avec le National Geodetic Survey de la NOAA et l'Université de Fairbanks en Alaska a établi une nouvelle hauteur officielle de 20 310 pieds (6 190 m). La différence de dix pieds reflète une amélioration de la précision de mesure, et non une modification physique de la montagne elle-même. La révision est une correction de l'estimation, non la preuve que le Denali aurait diminué.