Le sommet et la désignation du parc national
Le parc national du Chư Yang Sin, désigné le 12 juillet 2002, englobe le sommet à 2 442 m et s'étend à travers la province de Đắk Lắk bien au-delà du pic lui-même. Les documents de planification provinciale considèrent le sommet comme l'apex d'une vaste zone de conservation dont les limites enferment de multiples types d'habitats à travers le massif des hautes terres.
Les transitions forestières par étage altitudinal
La documentation de terrain de VietNature BirdLife consigne la présence d'une forêt semi-sempervirente de plaine en dessous de 800 m sur les versants inférieurs du massif, avec une forêt sempervirente montagnarde prédominant aux altitudes supérieures. Les crêtes sommitales portent des formations de forêt elfique basse adaptées aux températures plus fraîches et à l'humidité persistante, ces transitions liées à l'altitude rendant compte de la diversité floristique recensée dans le parc.
Les villages êđê et m'nông dans le paysage du parc
Le plan provincial de développement de l'écotourisme de septembre 2022 situe le parc national dans un paysage où des villages êđê et m'nông se trouvent à l'intérieur et autour de l'aire protégée. Le plan consigne que chaque village entretient des relations distinctes avec les terres environnantes, notant cette géographie humaine comme faisant partie du cadre général du parc.